2006-09-18 08:21:17 · 23 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
A mi en lo personal me encanta. El hecho de saber que alguien que no habla bien tu idioma, se esta esforzando por hacerlo, habla muy bien de dicha persona. Claro que tiene que sonar medio divertido a veces, pero es normal, si no, que uno que aprendio a hablar en espanol, y que esa ha sido su lengua toda la vida, que trate de hablar ingles, a ver si no suena como Salma Hayek, o como Antonio Banderas, en el mejor de los casos.
Hay algunas otras personas que creen que s de mal gusto, lo que yo le recomendaria a esas personas, es que traten de hablar ingles, y le pregunten al "gringo" como suenan, veran que tambien podemos sonar "pateticos".
2006-09-18 08:33:01 · answer #1 · answered by kidalatash 4 · 0⤊ 0⤋
es normal que no pronuncien igual pero me exaspera que siempre tengan la boca abierta, los ingleses la cierran ellos tienen como un muelle,no entiendo si es por los chicles
2006-09-18 18:09:23 · answer #2 · answered by phasaelus 2 · 1⤊ 0⤋
my no gustarme no is very good.
2006-09-18 15:24:57 · answer #3 · answered by Tenoch_k 2 · 1⤊ 0⤋
es patetico
2006-09-18 15:23:17 · answer #4 · answered by gonzaloaimar24 2 · 1⤊ 0⤋
La verdad a mi me desespera, no me gusta.
2006-09-18 15:23:10 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
normal esta hablando un idioma que no es de ti
2006-09-18 15:22:54 · answer #6 · answered by obsecion 6 · 1⤊ 0⤋
Tan tetrico como el nuestro cuand hablamso ingles...
Pero sabes algol... nunca me fijo demasiado ..porue me encanta que alguien de una cultura tan distinta a la mia trate de hablar mi idioma.. significa que respeta a mi cultura...
2006-09-18 20:57:50 · answer #7 · answered by Alu54 4 · 0⤊ 0⤋
Me hace recordar del diseno animado"Caballo Loco"(Quick-Draw McGraw). No se peopcupe, a mi me dicen que hablo asi tambien como naci aca en los EEUU.
2006-09-18 19:46:20 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
jajajajaja me da mucha risa parece que tuvieran hablando por la garganta jajajaja
2006-09-18 18:46:47 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Es normal que cuando hablas un idioma que no es el tuyo tengas un acento, poco o mucho, dependiendo de que tanto tiempo lo hayas hablado o qur tan fluidamente lo hagas, pero oara ser objetivos, cuando escuchamos a alguien de estados unidos hablar español, a menos de que lo hable perfectamente bien, suena como si estuvieran estuvieran masticando papas (like you were chewing potatoes).
Claro que cuano alguein que habla español trata de hablar ingles sin fluides , a ustedes les suena chistoso tambien. No hay nada de malo, tu acento es tu marca de nacimiento, enseña de donde vienes y cual es tu cultura y herencia, no hay que sentirse avergonzado.
In english? Oh men, i wrote a lot of stuff, but short version: Everybody has an accent when speaking a foreig language, which is all right because your accent is your "trademark" it shows your origin and culture, and one shouldn't be ashamed of having one. But to be honest, when an english speaker who doesn't speak spanish properly talks, it sounds to us as if they were chewing potatoes while talking.I know that when many of us speak english we sound fast to you, like a machine gun going, rattatatata, or something like that, right? See.
OK take care bye
2006-09-18 17:08:21 · answer #10 · answered by Dominicanus 4 · 0⤊ 0⤋
Es NORMAL que tengan un acento, porque NO es su idioma.
2006-09-18 16:25:29 · answer #11 · answered by Taty 6 · 0⤊ 0⤋