quero musicas em ingles pequenas e traduzidas
2006-09-18 05:51:39 · 11 respostas · perguntado por Anonymous em Entretenimento e Música ➔ Música
Send me an angel
Banda:Scorpions
Música:Rudolf Schenker
Letra:Klaus Meine
The wise man said just walk this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and you will find
The passage out of the dark
Here I am, will you send me an angel
Here I am, in the land of the morning star
The wise man said just find your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns
Here I am...
...of the morning star
The wise man said just raise your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and you will find
The passage out of the dark
Tradução:
O sábio disse: siga este caminho
Até o alvorecer da luz
O vento soprará em seu rosto
Enquanto os anos passarão por você
Ouça esta voz bem lá no fundo
É o chamado do seu coração
Feche seus olhos e você encontrará
A passagem para sair da escuridão
Aqui estou, você me enviará um anjo?
Aqui estou, na terra da estrela da manhã
O sábio disse: encontre seu lugar
No olho da tempestade
Procure as rosas ao longo do caminho
E tome cuidado com os espinhos
Aqui estou...
...da estrela da manhã
O sábio disse: estenda sua mão
E alcance a magia
Encontre a porta para a terra prometida
Apenas acredite em si mesmo
Ouça esta voz bem lá no fundo
É o chamado do seu coração
Feche seus olhos e você encontrará
A saída da escuridão
Ufa, acabei! Não sei se digitei alguma coisa errada ou se esqueci de alguma coisa mas "taí" a letra de uma belíssima música ao meu ver. Se você quiser, vale a pena conseguir esta canção que é tão boa quanto a letra,OK?!
Abraço!
2006-09-18 06:42:33 · answer #1 · answered by Dessa 3 · 0⤊ 1⤋
Uma dica muito boa, vai no site www.vagalume.com.br na pesquisa marque a aba cantor, e escreva Il Divo, vai aparecer as músicas deles, procura uma chamada I Believe in You, vai aparecer ela e um pouco antes da letra tem escrito tradução clique lá, e leia em português essa belíssima canção. Agora para escutá-la no idioma original baixe-a pelo Emule.
2006-09-18 17:35:40 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Vá ao site do TERRA e encontrará.
2006-09-18 13:27:18 · answer #3 · answered by JUJU S 2 · 0⤊ 0⤋
Ache no www.vagalume.com.br e/ou www.letras.terra.com.br
2006-09-18 13:07:59 · answer #4 · answered by MTV Green Day 2012 7 · 0⤊ 0⤋
www.acheicifras.com.br
www.lyrics.com
www.azlyrics.com
www.vagalume.uol.com.br
2006-09-18 12:57:55 · answer #5 · answered by astrorei, carioca e busólogo 6 · 0⤊ 0⤋
Essa música é muito linda, a intérprete é a Marina Elali (ex TV FAMA) e é tema da novela Páginas da Vida... (leo e nanda).
Marina Elali - One Last Cry
Brian McNight, Brandon Barnes e Melanie Barnes
My shattered dreams and broken heart
Are mending on the shelf I saw you holding hands
Standing close to someone else
Now I sit all alone
Wishing all my feeling was gone
I gave my best to you
Nothing for me to do
But have one last cry
One last cry
Before I leave it all behind I've gotta put you out of
my mind this time
Stop living a lie I guess I'm down to my last cry
I was here you were there
Guess we never could agree
While the sun shines on you I need some love to rain
on me
Still I sit all alone
Wishing all my feeling was gone
Gotta get over you Nothing for me to do
But have one last cry
One last cry
Before I leave it all behind I've gotta put you out of
my mind this time
Stop living a lie I know I've gotta be strong
‘Cause ‘round me life goes on and on and on and on
But have one last cry
One last cry
Before I leave it all behind I've gotta put you out of
my mind for the very last time
Been living a lie I guess I'm down I guess I'm down I
guess I'm down To my last cry
Marina Elali - One Last Cry (tradução)
Brian Mcknight , Brandon Barnes e Melanie Barnes
Meus sonhos destruÃdos e coração partido
Estão se recuperando
Eu te vi, de mãos dadas, de pé
Perto de outro alguém
Ainda estou sentado sozinho
Desejando o desaparecimento de meus sentimentos
Eu dei o meu melhor para você
Não há nada melhor a fazer
A não ser chorar pela última vez
Uma ultima lágrima
Antes de deixar tudo para trás
Vou expulsá-lo de minha mente
Dessa vez, acredite que eu...
Eu acho que terei uma ultima lágrima
Eu estava aqui, você estava lá
Acho que nunca concordamos
Enquanto o sol brilhava em você
Eu preciso que o amor me espere
Ainda estou sentado, sozinho
Desejando o desaparecimento de meus sentimentos
Tenho que superá-la (tenho que superá-la)
Não há nada para mim
A não ser chorar pela última vez
Uma ultima lágrima
Antes de deixar tudo para trás
Vou expulsá-lo de minha mente
Dessa vez, acredite que eu...
Eu sei que preciso ser forte
Porque minha vida toda continua
Vou secar os olhos
Logo depois de chorar pela última vez
Uma ultima lágrima
Antes de deixar tudo para trás
Vou expulsá-lo de minha mente
Dessa vez, acredite que eu...
Acho que terei, acho que terei
Acho que terei uma ultima lágrima
Espero que tenha gostado.. eu acho essa música perfeita!
2006-09-18 12:56:13 · answer #6 · answered by Carol 4 · 0⤊ 0⤋
como é que é?
2006-09-18 12:55:07 · answer #7 · answered by Tina 4 · 0⤊ 0⤋
www.letras.mus.br
2006-09-18 12:54:34 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Entra no Vagalume, lá tem várias músicas traduzidas para vc!
é só entra no google e digitar vagalume.
Muito bom o site!!!
2006-09-18 12:54:28 · answer #9 · answered by Flavinha 3 · 0⤊ 0⤋
Site Terra - musicas - letras de músicas. Lá tem tudo
2006-09-18 12:54:23 · answer #10 · answered by Adenir S 4 · 0⤊ 0⤋
no site som Brasil e vagalume, vc encontra várias músicas em inlges e traduzidas. assesse e verá ok?
2006-09-22 07:40:44 · answer #11 · answered by piu-piu 4 · 0⤊ 1⤋