English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

hay ocaciones que con lo que se esta diciendo que da mas el agua" pero por que se tiene que decir "la agua"

2006-09-18 02:52:30 · 12 respuestas · pregunta de Juan Q 2 en Sociedad y cultura Idiomas

12 respuestas

Ya respondí a esto antes. E, igual que aquí, se vió que los nativos, por lo general, no tenemos idea de cómo funciona nuestro propio idioma.

La cacofonía NO se da sólo porque se unan esas dos "a". Si fuera así, no sería correcto decir "la avispa" o "la afrenta". Pero decimos "el águila" y "el hacha". Estas cuatro palabras son del género femenino y las cuatro empiezan con sonido vocálico "a". ¿Cuál es la diferencia entre ellas, entonces? En las últimas dos, la "a" es tónica. En las primeras dos, no.
Es lo mismo con la palabra que mencionas. "Hambre" es del género femenino. Lo notas porque utilizas "mucha". Pero el artículo es masculino. Explicación: "hambre" comienza con sonido vocálico "a" tónico. Exactamente igual que la palabra "agua".

2006-09-18 03:34:44 · answer #1 · answered by kamelåså 7 · 3 0

Para evitar la cacofonía el agua y no la-agua (lagua), igual sucede con el hacha y la hacha.. OK

2006-09-18 10:12:54 · answer #2 · answered by Lady Lis BORGIA 5 · 0 3

"Dáme tu la agua que ta´ rete dura la calor".
¿ verdad que al leerla se escucha muy hermosa ?.

2006-09-19 14:24:09 · answer #3 · answered by Mr. Boss 4 · 0 4

porque comienza con la vocal a y el articulo que le antecede termina en a.

Entonces se produciria una cacofonia al decir La-agua.

Hay palabras neutras com Mar a las que se le puede decir: La mar o el mar. Y no hay problemas.esta' bien de las dos maneras.,

2006-09-18 07:24:50 · answer #4 · answered by Opus15 2 · 0 4

ya te dieron la respuesta , de q comienza con vocal, etc etc etc...mi pregunta aqui sería por que entonces se dice la arena, ahi si es la y comienza con a.

2006-09-18 05:28:11 · answer #5 · answered by My 6 · 0 4

Esto sucede para que no haya algo llamado cacofonía, que es la cuando una palabra termina en una vocal y la otra empieza con la misma, como el ejemplo que diste vos el agua, la agua, suena mal y por esto se le cambia el articulo aunque sigue siendo del mismo genero por ejemplo agua el femenino aunque se diga el agua.

2006-09-18 03:27:55 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 4

pero quien dijo que se tiene que la agua?

2006-09-18 03:44:22 · answer #7 · answered by chicasola 6 · 0 5

para que no suene mal

2006-09-18 03:31:22 · answer #8 · answered by ULGUEZ 3 · 0 5

que buena pregunta don niembro

2006-09-18 03:02:20 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 6

Porque empieza con vocal...

el singular se convierte en masculino aunque la palabra sea femenina, es solo por cuestiones de fonética... pasa lo mismo con:

-el águila
-el azucar
...

suerte!

2006-09-18 02:56:14 · answer #10 · answered by aLeX™ 3 · 0 6

fedest.com, questions and answers