我想要知道有哪些出版社的西班牙文字典是大家特別推薦的
我想知道:
一般字典
網路字典
電子字典
還有動詞變化的字典 哪個比較好?
謝謝推薦
2006-09-17 11:21:43 · 6 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
忘了最重要的 我希望可以知道個別語言的
e.g.西西字典(有圖文或者例句更好), 西英英西字典, 西漢字典
再次謝謝嚕^^
2006-09-17 11:23:21 · update #1
我有認識朋友用無敵的電子字典 她用CD816
然後有漢西西漢字典 是插卡的
那種好嗎??
有沒有字彙量更多的??
2006-09-17 11:25:17 · update #2
dear Blade西班牙皇家字典哪裡可以找的到?
2006-09-18 17:54:45 · update #3
dear edelmiratw你說SM出版的diccionario Didáctico de español是不是紅色厚皮的書皮? 如果是的話...那本書我有看過 我也有去中央出版社問過 他們說已經沒有代理了...不曉得是絕版了還是怎樣~~那本真的不錯!! 你還有別的圖文推薦字典嗎?
2006-09-18 17:58:19 · update #4
一般字典 : 我是用中央圖書出版社ㄉ還不錯用
電子字典 : 我也是買無敵ㄉ, 是插卡式的~就是你必須再買另一張卡
(我五年前買ㄉ~不知現是不是有改)
還有動詞變化的字典:
也是跟你推薦中央ㄉ有兩本
西班牙語動詞-變位及解說 250(NT) 9576373360(ISBN)
還有一本本是冠唐和西班牙edelsa出版合作可是十年前換中央代理
conjugaci'on es f'acil
都是很不錯ㄉ動詞變化書, 第一本有中文字解說第二本我買ㄉ全是西文現不知有沒中文部分解說
西西字典: 我是用diccionario SALAMANCA
我覺得不錯用~
你如果要有圖ㄉ話可以買SM出ㄉ diccionario Did'actico de espan~ol
之中有插圖你可以學很多ㄉ單字
隨身西文字典你可以查查冠唐或中央圖書出版社
他們都有代理西文書籍
2006-09-20 03:26:10 補充：
對不起~其他我可能就不知 ㄌ~我是將我手邊有ㄉ介紹給你~你可以上 www.casadelibro.com 看有沒你要ㄉ字典類~找看看有沒diccionario ilustrado
2006-09-18 03:01:42 · answer #1 · answered by edelmiratw 2 · 0⤊ 0⤋
Hola!版主您好！
對西班牙或西班牙文有興趣嗎？有空來晃晃哦
http://republica-sino-hispana.blogspot.com/
一起加油吧^^
2007-11-11 21:41:32 · answer #2 · answered by Estudiante de español 6 · 0⤊ 0⤋
一般字典我認為文僑比較好,剛好他最新的2006年版出爐了!~跟中央比起來必比較多字也比較好.動詞變化字典我比較推薦中央的"動詞600+1000"它的變化寫的一清二楚,前言又有說明12類不規則動詞變化型態.
2006-09-26 13:02:15 · answer #3 · answered by Stypid 2 · 0⤊ 0⤋
我也覺得中央的不錯,袖珍本...方便攜帶!但最主要還是要看個人使用習慣囉!
建議你可以上外語書籍網站逛逛..像敦煌、誠品之類的,或許會找到你要的唷!
2006-09-26 12:50:59 · answer #4 · answered by ? 1 · 0⤊ 0⤋
一般字典的話
我絕得中央的還不錯
網路字典
http://www.elmundo.es/diccionarios/(有同義字反義字西英互翻的功能)
http://babelfish.altavista.com/translate.dyn(可以翻整段文章)
http://www.verbix.com/languages/spanish.shtml(可以查動詞變化)
http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html(可以翻整段文章)
http://www.wordsniffer.com/cgi-bin/turbo.cgi?PAGE(這個可以西翻中說!)
動詞變化字典的話我也是買中央的:西班牙動詞600+10000,pageone賣四百多而已喔(原價550)
2006-09-20 21:42:33 · answer #5 · answered by Myidea 1 · 0⤊ 0⤋
西中字典
文僑出版社的不錯，我用十幾年了。
西西字典
西班牙皇家大字典(最標準的西文字典)
網路字典
world.altavista.com(須先中翻英在英翻西以英文作轉換，可以翻整句但是文法須正確)
電子辭典我就不清楚了
文僑出版社的辭典副業有不規則動詞變化表
2006-09-17 22:49:19 · answer #6 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋