English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

淚如泉湧:
四季如春:
穆如春風:
穩如泰山:
人生如戲:
歲月如梭:

給我簡單的話翻譯優!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

2006-09-17 10:43:25 · 6 個解答 · 發問者 ? 1 in 藝術與人文 詩詞與文學

6 個解答

淚如泉湧:形容眼淚像泉水一般的流下來。
造句:說到傷心處,他不禁淚如泉湧。

四季如春:一年有四季,但每天就像是春天,不會太冷,也不會太熱。
造句:台灣真是個寶島,四季如春啊。

穩如泰山:形容堅固穩定,立於不敗之地。
造句:武后恃有高關,又仗武氏兄弟驍勇,自謂穩如泰山,十分得意。

人生如戲:人的一生如同一齣戲,其中的情節變化常出人意料。
造句:人生如戲,要用心扮演好自己的角色。

歲月如梭:比喻日子消逝得很快。
造句:記得才剛進學校,沒想到歲月如梭,不久就要畢業了。

2006-09-17 15:19:23 補充:
不好意思,少打了一個,現在補充給你:你的"穆如春風"是不是"如沐春風"呢?因為我找不到穆如春風,你在看看囉~~如沐春風:如同沐浴在春風之中,和暖舒暢。     比喻遇到良師誠摯教誨的感受。造句:林老師親切誠懇的教導,令人如沐春風。

2006-09-17 11:14:55 · answer #1 · answered by lcx 4 · 0 0

淚如泉湧:眼淚像泉水般湧流而出。形容非常傷心。

四季如春:形容氣候良好,一整年都很暖和。

如沐春風:如同沐浴在春風之中,和暖舒暢。比喻遇到良師誠摯教誨的感受。

人生如戲:人的一生如同一齣戲,其中的情節變化常出人意料。

歲月如梭:時光像梭子一樣快速的運轉。比喻日子消逝得很快。

2006-09-21 17:58:24 補充:
穩如泰山:比喻像泰山一樣穩定牢固,不可動搖。

2006-09-21 13:57:21 · answer #2 · answered by ? 6 · 0 0

淚如泉湧:形容眼淚像泉水般不斷湧出的樣子.
四季如春:形容一地的氣候溫暖舒適 一年之中不會特別冷也不會特別熱 像春天一般 .
穆如春風:如果我沒記錯應該是"沐"吧?形容向春風吹拂般的舒適或是感謝老師教誨的用詞.
穩如泰山:像山一樣的穩重ˋ絲毫不動搖.
人生如戲:比喻人生樣戲一樣的無常且短暫.後面常接"戲如人生"
歲月如梭:形容時間過的非常快.義同"光陰荏苒"
翻譯的很白話...= = 希望能幫到你囉~

2006-09-17 11:05:06 · answer #3 · answered by ? 1 · 0 0

【淚如泉湧】注音一式ㄌㄟˋ ㄖㄨˊ ㄑㄩㄢˊ ㄩㄥˇ 注音二式l
圖片參考:http://140.111.34.46/dict/fonts/fa41.gif

2006-09-17 11:04:24 · answer #4 · answered by Tea 7 · 0 0

淚如泉湧:形容眼淚像泉水一樣湧出來
四季如春:一年四季的氣候都像春天般的和煦
((如沐))春風:稱頌教導親切,使受教者深感歡心愉悅
穩如泰山:不將內心感情流露於外。 形容態度鎮靜、沉著
人生如戲:比喻人生變化無窮.像在演戲一般
歲月如梭:喻時間過得很快

2006-09-17 10:59:19 · answer #5 · answered by Ba 3 · 0 0

淚如泉湧:眼淚像泉水般的湧出

四季如春:一年四季氣候都像春天一樣

穆如春風:應該是如沐春風吧!如果是如沐春風的話,就是指有如受到春風吹拂般清爽

穩如泰山:就像東嶽泰山般的穩健

人生如戲:人生就像一齣戲

歲月如梭:時光就像織布機上的梭子一樣,快速的前進

2006-09-17 10:54:47 · answer #6 · answered by 帥和 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers