2006-09-16 15:25:33 · 11 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
El albur lo utiliza mucho el MEXICANO, es una característica de este país, es una forma de comunicación.
El albur es cuando te dicen algo en doble sentido, con picardía, con chispa y doble intensión.
La mayoría de los mexicanos tienen una forma muy singular de alburear a la gente, en ocasiones ni nos damos cuenta entre nosotros mismos, jajajaja yo soy orgullosamente mexicana.
Es divertido sabiéndolo llevar, sin sentirte ofendido ni atacado.
Te recomiendo que hagas amistad con los mexicanos para que te enseñen EL ARTE DEL ALBUR, jeje
2006-09-16 15:31:17 · answer #1 · answered by monchy_ta 3 · 5⤊ 0⤋
en Mexico es hablar en doble sentido y generalmente se hace en referencia a sexo, es todo un arte, porque no se usan malas palabras, a veces ni siquiera referencias sexuales, y generalmente es en los barrios bajos donde se usan, es como otro idioma tienes que estar atento porque si no te alburean y tu ni en cuenta, un ejemplo, tu en alguna platica dices la palabra calzones y un experto en el albur te dice "ahi va Jorge", le entendiste? no, pero si lo deletreas y lo traduces a este lenguaje diria " ahi bajo", es decir te bajan los calzones, no utilizaste malas palabras, no nada y sin embargo te alburearon.
2006-09-16 18:34:51 · answer #2 · answered by taty 2 · 2⤊ 0⤋
Hola, te comento lo sig. fíjate que el albur es algo que caracteriza a nosotros los mexicanos,se trata de un juego de palabras que se pueden decir en cualquier platica,pero dentro de las cuales te están diciendo otras en doble sentido,por ejemplo:un individuo se encuentra a una chica que esta pretendiendo y le dice:"Entonces que mi reyna le vamos a poner jorge al niño""vamos poniéndole el cascabel a la serpiente,no?"o de otra manera: "orale mamita vamos a matar el oso a puñaladas" Todo esto no significa mas que una invitación a hacer el amor con el,espero me haya hecho entender,saludo de nuevo.
2006-09-16 15:39:40 · answer #3 · answered by Nito 4 · 1⤊ 0⤋
ALBUR ES ALGO QUE SE USA MUCHO EN MEXICO PARA DECIR COSAS QUE SIGNIFICAN OTRAS CASI SIEMPRE DE CONNOTACION SEXUAL
2006-09-16 15:34:44 · answer #4 · answered by FLAK 6 · 1⤊ 0⤋
Conversacion en doble sentido y NO es solo relacionado con situaciones sexuales, aunque la maoria cree lo contrario.
2006-09-16 15:33:04 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Mexicanos. Son juegos de palabras que aluden siempre a cuestiones sexuales y se hacen en son de broma o pelea.
2006-09-16 15:31:29 · answer #6 · answered by Chapala S 6 · 1⤊ 0⤋
es dejar algo a la azar a la suerte.lo dice daniel santos en ese hermoso bolero en el juego de la vida..notese la cancion y no soy mexicano
2015-04-23 04:29:04 · answer #7 · answered by ruben dario 1 · 0⤊ 0⤋
NOSE
2015-03-15 10:59:33 · answer #8 · answered by Elizabetha 1 · 0⤊ 0⤋
creo que es cuando en doble sentido te disen algo para burlarse o pasarse de listo contigo
2006-09-16 15:28:06 · answer #9 · answered by dulcemeneo 4 · 1⤊ 1⤋
El albur es hablar en doble sentido, te dicen de forma afirmativa lo que quieres preguntar pero esto estructurado de manera que también sea un insulto, no necesariamente con connotación sexual, también es relacionado con el físico, tu estima o conocimiento.
Y es típicamente mexicano, los que están aprendiendo el español en México sufren porque la respuesta esta bien pero no captan el otro sentido y se apenan porque los demás se rien.
2006-09-16 18:43:19 · answer #10 · answered by atleyuquinnican 5 · 0⤊ 1⤋