請問千里眼、順風耳的英文是什麼阿?
就是那兩個在媽祖旁護駕的那個阿
謝謝喔
2006-09-16 07:08:03 · 4 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
千里眼
1. a farsighted person
2.clairvoyance
3.clairvoyant
4.telegnosis
5.second sight
超人的視力;千里眼;迅速的直覺或洞察力
順風耳
1. a person who can hear voices a long way off
2. a well-informed person
2006-09-16 07:36:18 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
千里眼
Farsighted person
順風耳
Person who can hear voices a long way off
2006-09-16 15:15:12 補充：
千里眼Far-sighted person
2006-09-16 11:11:57 · answer #2 · answered by 徐博 4 · 0⤊ 0⤋
媽祖身邊的那兩位, 完完全全是老中的東西, 個人認為應該以中文音譯.
2006-09-16 07:23:01 · answer #3 · answered by Max Scotch 3 · 0⤊ 0⤋
千里眼的英文是
clairvoyance
順風耳的英文是
clairaudient
我查字典的..不知道對不對耶
看看還有沒有別人回答
2006-09-16 07:14:04 · answer #4 · answered by bubu 3 · 0⤊ 0⤋