English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

A会社は今回展示會に出展するそうです。請說明 に 在這裏的用法?還有出展 的單字說明?以上解說越詳細越好!

2006-09-15 09:26:05 · 2 個解答 · 發問者 kiwi 7 in 社會與文化 語言

に表示動作作用的對象?に表示場所在?
那到底是那一個呀?

2006-09-15 18:12:13 · update #1

2 個解答

A会社は今回展示會に出展するそうです.= A会社は今回展示会に物を出すそうです。(話し言葉)(話し言葉なら、”に”の使い方はあなたにとって、理解し易いかも) 回答:に表示動作作用的對象。展示会に物を提出する。その対象は展示会(の主催機関)なので、“に”を使い、対象を表す。例:先生に宿題を提出する。(対象は先生だ)  武田さんに質問する。(対象は武田さん)  木村さんに電話する。(対象は木村さん) に表示場所在の例文:例:教室には椅子がある。  学生が教室にいる。  世界に幽霊なんか存在しない。(例文だけ、本気にならないでね。現時点、旧暦の七月に余計怖い)日系会社に勤める。ホテルに泊まる。、、、等等の例文がたくさんある。 出展:この単語は中国語の“展出”と同じ事である。日本語には、このような中国語と逆になってる単語が沢山あるよ。例:自己紹介(中国語:介紹)、、、、。

2006-09-15 19:30:02 · answer #1 · answered by グレープフルーツ 7 · 0 0

1. 關於に 的用法很多, 請參考這個網址:
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%81%AB&dtype=0&stype=0&dname=0na&pagenum=11&index=13940200
会社は今回展示會に出展するそうです, 這句話中に 的用法應該是:
動作・作用の行われる時・場所を表す:
表示進行某個動作或是作用的時間/場所
[這次的展示會, 公司好像會參展](公司好像會參展這一次展示會)

2.しゅってん【出展】

[名](スル)展示会や展覧会などに出品すること。「バラ展に―する」
在展示會或是展覽會中推出參展品.

2006-09-15 10:32:56 · answer #2 · answered by chie 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers