2006-09-14 13:08:19 · 3 respostas · perguntado por Roberto 1 em Educação e Referência ➔ Ensino e Instrução
Phrasal Verbs são verbos em inglês seguidos de uma ou mais partículas (em geral essas partículas são preposições) onde a combinação VERBO + PARTÍCULA toma a forma (comportamento) de unidade semantica (e unidade sintática).
Exemplos:
to come - vir (verbo)
in - dentro (preposição)
"Come in !" - "Entre !"
to speak - falar (verbo)
up - acima (preposição)
"Speak up !" - "Fale alto !"
to let - deixar, permitir (verbo)
to go - ir (verbo)
to let go - deixar ir, no inglês atual significa também "ser demitido do trabalho / emprego"
He was let go - Ele foi demitido
Observação Importante:
Embora phrasal verbs representem uma característica forte da língua inglesa e locuções idiomáticas sejam de alta ocorrência na linguagem diária, não acredito que o estudo isolado desses elementos possa produzir uma diferença decisiva na proficiência do aprendiz. Na minha opinião, esses elementos da língua, como muitos outros, são naturalmente assimilados na medida em que o aprendiz desenvolve familiaridade com a língua em situações reais. Entretanto, um esforço especificamente voltado a algumas das mais freqüentes locuções idiomáticas, bem como aos mais freqüentes phrasal verbs, pode ser útil se ocorrer como complemento paralelo à exposição do aprendiz à língua em situações reais. Especialmente no ambiente artificial de uma sala de aula, atividades voltadas a idioms e phrasal verbs são de muito maior utilidade do que atividades voltadas a pontos gramaticais.
Atenciosamente, Ricardo - EMB
Para tirar mais dúvidas visite também:
www.sk.com.br/forum
2006-09-14 13:29:12 · answer #1 · answered by Frank Bowen 3 · 0⤊ 0⤋
Phrasal verb é uma frase ou locução,formada por por um verbo combinado com uma preposição ou advérbio,ou ambos,cujo significado é diferente do significado das palavras quando separadas.Exemplos de phrasal verbs:look after, work out,make up for.Se vc precisar da definição em inglês:A phrasal verb is a phrase which consists of a verb in combination with a preposition or adverb or both,the meaning of which is different from the meaning of its separate parts.
2006-09-16 15:20:43 · answer #2 · answered by cristiane s 2 · 0⤊ 0⤋
phrasal verbs sao a combinacao de um verbo com um adjetivo ow adverbio formando novos verbos:
exemplo:
get = ganhar
get up = levantar
get over = superar
2006-09-14 20:12:47 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋