Por que o trem está chegando . Quando o trem está partindo ele diz , lá vai o trem. O Mineiro , de maneira geral usa a palavra trem , como sinônimo de "alguma coisa " , algo . Assim não se assuste se um Mineiro disser que vai comer um trem , pode ser qualquer coisa que mate a sua fome. Se disser que está sentindo um trem ruim , pode ser um mal presságio , um mal estar. Trem bom , certamente algo reconfortante , gostoso.
2006-09-14 04:56:42
·
answer #1
·
answered by Claret. 6
·
1⤊
0⤋
Por causa dos costumes regionais. Regionalismo.
2006-09-15 10:39:15
·
answer #2
·
answered by Jose Juraci S 2
·
0⤊
0⤋
eu sou mineiro....
aqui tem muito minerio......e com isso muitas linhas de trem.....por isso ...quase todas as cidades tem o trem que passa por ela......
entende
2006-09-14 11:37:47
·
answer #3
·
answered by JOTA 4
·
0⤊
0⤋
é uma expresão que significa para se alerta, para ter atenção.
Surgiu nos minerios, onde passava o trem entre os mineradores... e os que não prestavam atenção... xau xau!!!!
2006-09-14 11:34:58
·
answer #4
·
answered by juka 2
·
0⤊
0⤋
sei naum......
2006-09-14 11:29:56
·
answer #5
·
answered by ;D 3
·
0⤊
0⤋
pra te alertar e vc sair do meio dos trilhos,senão.....
2006-09-14 11:28:32
·
answer #6
·
answered by FUI 4
·
0⤊
0⤋