2006-09-14 02:42:05 · 6 respostas · perguntado por JoEyKiD 1 em Animais de Estimação ➔ Outros - Animais de Estimação
sooo
2006-09-14 04:16:43 · answer #1 · answered by Felipe Coelho 2 · 0⤊ 1⤋
Depende do filme, se ele for da Kodac, sei não.
2006-09-14 10:06:14 · answer #2 · answered by ib_farias 1 · 0⤊ 0⤋
É mt simples........tem um programa no computador que separa em forma de "linhas" o q é som e o q é imagem,o q é musica(sonoplastia)............Dai vc remove o som original,no caso de um filme em inglês,remove as falas em inglês e substitua com uma dublagem e português......claro que respeitando sempre o movimento da boca do personagem.Dai é só recolocar essa "linha" de falas em português junto com o som,e imagem original!!!!!!Fica mt bacana.......
2006-09-14 10:00:14 · answer #3 · answered by Ina 1 · 0⤊ 0⤋
gostaria de sabe tambem
2006-09-14 09:45:06 · answer #4 · answered by jose roque tacola 1 · 0⤊ 0⤋
Uma vez eu ouvi falar,que eles diminuem o som original e dublam...uma coisa assim!!
Bjs!! =]
2006-09-14 09:44:53 · answer #5 · answered by **Raquel Lemos** 2 · 0⤊ 0⤋
Apaga-se as falas do som original, e fazem ainclusão de audio das falas, sincronizadas com as imagens.
2006-09-14 09:44:40 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋