2006-09-14 02:13:57 · 18 respostas · perguntado por Gustavo Cantuaria 1 em Entretenimento e Música ➔ Música
Bom, acredito q uma parcela de culpa é da mídia, pois as rádios e a televisão nos bombardeiam com esse tipo de música. Porém, uma outra explicação plausível, na qual eu particularmente me encaixo, diz respeito à importância da melodia em relação à mensagem (letra) da música. Inclusive, uma vez assisti um programa onde estavam presentes Verônica Sabino e seu pai, o escritor Fernando Sabino. Em dado momento do programa ele pergunta à filha se ela dava mais importância à letra ou à melodia. Ela respondeu q, como intérprete, tinha uma certa preferência pela letra. E ele, escritor, disse q dava mais importância à melodia. Resumindo, é tudo uma questão de gosto. Senão, quem gostasse só da letra, talvez preferisse poesia a música e quem gostasse somente de melodia, só escutaria música instrumental.
Essa é minha humilde opinião...
2006-09-14 02:35:44 · answer #1 · answered by Luís Pazeto 6 · 0⤊ 0⤋
Eu sempre vejo a tradução,mas concordo com os colegas acima,as musicas tocadas na rádio são de péssimo gosto,porque são aquelas que cairam na boca do povo.Intragável!!!
2006-09-14 02:26:29 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
No meu caso é pq eu prefiro mto mais a musik deles!
naum é uma questão só d lingua!
vai mto d ritimo!
2006-09-16 09:30:38 · answer #3 · answered by Pαυℓiинα 2 · 0⤊ 0⤋
Não importa a língua da música, mesmo porque existem músicas sem letras, o que importa realmente é a qualidade do som e o gosto de cada um. Gosto não se discute, respeita-se.
2006-09-16 07:42:35 · answer #4 · answered by DREADFUL 2 · 0⤊ 0⤋
Não precisa entender a letra, basta curtí-la. Normalmente as pessoas buscam ouvir músicas internacionais justamente por não entenderem a letra. Já basta ter que ouvir tanta música nacional chata. Lógico que também tem ótimas músicas, mas no geral as que fazem sucesso são ruins.
2006-09-14 03:49:37 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Velho, isso acontece comigo!!! Acho normal e pra mim a explicação é a seguinte: exatamente por não saber falar o inglês, perdemos o senso crítico sobre a letra, e adimiramos somente a musicalidade, já com as musicas nacionais, por mais que sejam legais, se vc num for muito com as idéias da banda ou do compositor, vc acaba não ouvindo!!! Entende??
2006-09-14 03:36:33 · answer #6 · answered by Gandaiero-d-BH 5 · 0⤊ 0⤋
Só reinterando o que os colegas já disseram aí.
Muita gente assim como eu curtimos pelo ritmo, pela voz do cantor. Mas também escuto para praticar o inglês.
O que o Marcos Lopes falou aí é verdade, gostava muito da música Hotel Califórnia, mas quando fui ver a tradução, é totalmente sem nexo...
Mas particularmente o meu gosto recai sobre as músicas em espanhol.
2006-09-14 02:39:36 · answer #7 · answered by Aimê 3 · 0⤊ 0⤋
sou assim curto mais musica americana, pois prefiro não ouvir e enteder certas bobagens pesadas que agora tem em qualquer ritmo, forro, só ainda não no sertanejo que eu saiba, mas no funk/alguns,aché, prefioro não entender e não ofender ninguem cantando bem claro certas porcarias, ex. vou por no seu... e comer o seu... abre as... eca!!!! horrivel
2006-09-14 02:36:54 · answer #8 · answered by vanyacat 5 · 0⤊ 0⤋
Normalmente pq não têm "acesso" a música brasileira de qualidade. Não falta música boa, só não sabem onde procurar.
Na maioria das musicas internacionais o que mais chama a atenção é o timbre de voz e a produção musical. Por vício antigo nós acabamos valorizando mais algumas "porcarias" la de fora e muito mais ainda as "PORCARIAS" que aqui temos (Ex: Lacrai, atolada, cachorra.. e essas "coisas")
2006-09-14 02:26:36 · answer #9 · answered by eolimabr 2 · 0⤊ 0⤋
Por causa do ritmo, pois em relação a letra, a maioria é até pior que as nacionais, procure ler a letra de uma música estrangeira q acha legal, vai ver q é um lixo, mas vc gosta do ritmo.
2006-09-14 02:25:19 · answer #10 · answered by Marcos Lopes 4 · 0⤊ 0⤋