English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

7 réponses

La même qu'entre assistant(e) et secrétaire.
L'assistante par définition assiste, anticipe et a la capacité de traiter des dossiers et questions importantes, épineuses à la place du manager qu'elle seconde ; alors que la secrétaire est une simple exécutante ; cette fonction est en passe de disparaître...
Je suis assistante de direction et donc sais de quoi je parle

2006-09-14 18:40:18 · answer #1 · answered by nanounette 3 · 0 0

Pas d'accord avec Mirabelle.

Avant j'étais assistante juridique, je gérais des dossiers, en quelque sorte je "machais" le travail des avocats, maintenant je ne suis plus "que" secrétaire et je ne fais que de la frappe et du classement.. mais bon, je suis mieux payée, c'est un choix...

2006-09-13 22:37:07 · answer #2 · answered by Fiorile 5 · 1 0

a factor qu'il soit le purchaser et le professionnel chez qui les autres viennent apprendre un métier chez lui, on le dit aussi pour quelqu'un qui a su résoudre un pbm technique professionnel on dit souvent "ah tabrkalla 3lik rak maâlem" cest à dire tu es in a position en tant qu artisan professionnel. aussi on le dit pour les groupes gnawa "maâalmines) ou bien pour se moquer de quelqu un en toute gentiellesse qui n'a pas su corriger ou mettre en marche un qlconque appareil artisanal.(c'est tjrs dans le domaine des métiers artisanals)

2016-12-15 07:51:28 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

une assistante est une petite directrice, parcequ'elle fait exactement tout le travail que puisse faire son chef, tandis que une secretaire n'execute qu'aux ordre de son chef.

2014-03-16 22:31:11 · answer #4 · answered by Sabrina 1 · 0 0

La différence vient en fait juste du terme de secrétaire qui signifie :"Celui qui était attaché à un personnage de haut rang pour rédiger des lettres, des dépêches ou transcrire divers textes le plus souvent à caractère officiel. " alors qu'assistant signifie :"Personne qui aide quelqu'un dans l'exercice de ses fonctions en se tenant auprès de lui ". C'est-à-dire qu'un secrétaire ou une secrétaire ne fait à l'origine que de la rédaction de courrier ou tout type de tâches s'y rapportant, alors que l'assistant(e) a des fonctions plus diverses qui viennent décharger la personne dont elle dépend.

2006-09-13 22:36:14 · answer #5 · answered by sandrine 3 · 0 0

Concrètement: aucune.
"assistant" est seulement le nouveau nom des secrétaires.

2006-09-13 22:31:47 · answer #6 · answered by Mirabelle 6 · 0 0

c'est la même qui existe entre Assistant et sécrétaire.

2006-09-13 22:31:14 · answer #7 · answered by La guerre 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers