為什麼早安要用Buenos días...而午安用Buenas tardes..怎麼分辨呢?
2006-09-14 12:07:20 · 5 個解答 · 發問者 wendy 1 in 社會與文化 ➔ 語言
因為día是陽性名詞,所以用Bueno
Tarde是陰性名詞, 所以用Buena
西班牙文的名詞跟形容詞有分陰陽性
形容詞通常結尾O-- 陽性 A--陰性
相同詞性修飾相同詞性
也就是說陽性形容詞+陽性名詞
陰性形容詞+陰性名詞
也有中性的名詞跟形容詞, 但是數量不多
Ex:中性形容詞--Libre(有空的) 中性名詞--ista 結尾的名詞 -- el / la dentista(牙醫)
至於要如何才能知道一個名詞是陰性還是陽性....
只能靠死背了
2006-09-14 12:34:02 · answer #1 · answered by Julie 2 · 0⤊ 0⤋
ET~
estas Equivocado che
2006-09-16 23:20:26 · answer #2 · answered by LYT 4 · 0⤊ 0⤋
係滴, ET 您搞錯囉^^
2007-11-26 00:11:47 補充：
Hola！版主您好！
對西班牙或西班牙文有興趣嗎？
有空一起來交流吧！
http://republica-sino-hispana.blogspot.com/
加油 ^^
2006-09-15 13:18:34 · answer #3 · answered by Estudiante de español 6 · 0⤊ 0⤋
ET esta equivocado
2006-09-14 15:30:34 · answer #4 · answered by 卜派 7 · 0⤊ 0⤋
陰性與陽性的分別
2006-09-14 12:18:37 · answer #5 · answered by eddie6146 2 · 0⤊ 0⤋