Convescote é uma palavra antiga que já caiu em desuso. O que significa? A resposta com a melhor explicação ganhará 10 pontos
2006-09-13 14:39:57 · 9 respostas · perguntado por Junior RJ 4 em Educação e Referência ➔ Ensino e Instrução
Era quando as singelas damas convidavam os elegantes cavalheiros para fazerem um lanchinho em baixo de uma árvore, ou as mais assanhadinhas os faziam à beira de um rio. Despois, como até hoje, importaram um termo inglês passando a ser Picnic (piquenique).
2006-09-13 14:59:44 · answer #1 · answered by dralliun 5 · 6⤊ 4⤋
Convescote é um s.m.que en inglês significa: (picnic).
Pequena excursão festiva no campo, geralmente entre pessoas de diversas famílias, ou de uma sociedade, levando cada um suas próprias provisões; convescote.
[De conv(ívio), 'banquete', + escote; criação de Castro Lopes.]
S. m. Bras.
Piquenique: "desaprovou, no íntimo, a excursão, achando que ao diretor do Arquivo Histórico não assenta andar em convescotes de colegiais." (Ciro dos Anjos, Abdias, p. 50).
2006-09-13 17:15:39 · answer #2 · answered by Michelle 4 · 8⤊ 1⤋
é... :(
Mais um americanismo que substitui a nossa língua:
de convescote para pic-nic ou abrasileirado para "piquenique" para menor "dor" na consciência de alguns.
2006-09-14 04:51:45 · answer #3 · answered by aeiou 7 · 2⤊ 0⤋
Convescote é uma expressão utilizada apenas no Brasil. Significa nada mais, nada menos que piquenique.
Isto era usado no inicío do século XX (1920...1940..)
Ok. Valeu??!!
2006-09-13 14:52:30 · answer #4 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Piquenique.
2006-09-13 15:01:16 · answer #5 · answered by cida moura 4 · 1⤊ 0⤋
Convescote, junto com mais uma dezena de termos criados para evitarmos o uso de palavras estrangeiras, em 1894 por Castro Lopes, em Portugal.O uso deste substituto para 'picnic' durou no uso popular até mais ou menos 1960, no Brasil.
2017-01-25 07:18:20 · answer #6 · answered by McColl 1 · 0⤊ 0⤋
A palavra convescote é a portuguesa para piquenique.
Existe realmente o termo convescote, mas ninguém o usa. Encontra-se documentado no Vocabulário da Língua Portuguesa do prof. F. Rebelo Gonçalves, mas desconheço onde ele o desencantou.
2006-09-13 16:59:06 · answer #7 · answered by Wiwa 2 · 1⤊ 1⤋
Piquenique
2006-09-13 14:43:28 · answer #8 · answered by Licota 5 · 1⤊ 1⤋
Endosso a resposta acima citada: Piquenique.
2006-09-13 14:49:51 · answer #9 · answered by Marcus 4 · 1⤊ 2⤋