English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

Then Marina saw something.Oh,no! she said.Look!Fard away they could see The Princess Diana - leaving the island!.Your watch must be wrong,Dad,said Marina. It can´t be,said Mr Norman.It´s new.I got it on the ship yesterday. Let me see it,said Martin.Oh Dad! It´s a Tock wath! They always go wrong.Everyone knows that. I didn´t knows,said Mr Norman.You know now, said his wife.Oh Denis!What are we going to do?We can´t stay here! It´s all rigth,Brenda, he said.Lots of ships come here.But where ara we going to sleep? she said. And what are we going to eat?It´s all rigth,Mum,said Martin.Tomorrow we can make a shelter.And there are lots of things to eat: there are fish in the sea,and fruit on the trees. He started to make a map of the island.Look! I´m making a map to help us.

2006-09-13 07:26:56 · 2 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura Idiomas

2 respuestas

Amiga.. suerte para ti que hay gente que sí invierte tiempo traduciénolo para ti. Los traductores que utilizan los que "quieren ayudar" no sirven.
Lástima que ni unos ni otros sepan correcto español.

2006-09-13 08:59:39 · answer #1 · answered by kamelåså 7 · 0 0

¡Entonces sierra something.Oh, no del marina! ella said.Look!Fard lejos ellos podría ver a la princesa Diana - dejar el reloj de island!.Your debe ser incorrecto, papá, dijo el marina. No puede ser, dijo que Sr. Norman.It's new.I lo consiguió en la nave ayer. ¡Déjeme verlo, dijo a papá de Martin.Oh! ¡Es un wath de Tock! Van siempre wrong.Everyone lo saben. ¡No sé, dije Sr. Norman.You ahora sabe, dijo que su wife.Oh Denis!What somos que van al do?We no podemos permanecer aquí! ¿Es todo el rigth, Brenda, que él said.Lots de naves vienen here.But donde ara nosotros que van a dormir? ella dijo. Y cuáles son nosotros que van a todo el rigth de los eat?It, la momia, dijo que Martin.Tomorrow que podemos hacer un shelter.And allí son porciones de cosas a comer: hay pescados en el mar, y fruta en los árboles. ¡Él comenzó a hacer un mapa del island.Look! Estoy haciendo un mapa para ayudarnos.
NI EL TRADUCTOR DE YAHOO, TE ENTIENDE...

2006-09-13 14:51:48 · answer #2 · answered by implacable 6 · 0 1

fedest.com, questions and answers