2006-09-13 05:35:16 · 5 respostas · perguntado por mascara 2 em Sociedade e Cultura ➔ Grupos e Culturas ➔ Outras - Grupos e Culturas
Vem realmente de pote. A água, na antigüidade, era armazenada em potes (e até hoje na zona rural brasileira). A água dos potes é para beber... logo, água boa para beber, é boa de se por nos potes... é potável.
É verdade o que disse a colega acima, que pote vem de outra raiz. Vem de pot, do provençal, mas que influenciou no latim. Potável vem de potabile, no latim tardio.
2006-09-15 01:53:23 · answer #1 · answered by Alyson Vilela 6 · 0⤊ 0⤋
Potável, significa que pode ser posta em potes. Já há algum tempo, se usava potes de barro para guardar agua de beber. Então se fervia agua para ser colocada em potes. por isso o nome ficou. Agua potável e o mesmo que agua pra beber.
2006-09-17 10:06:43 · answer #2 · answered by "CHUPETA" 5 · 0⤊ 0⤋
agua boa
agua
sem poluiçao
agua boa de se beber
2006-09-16 17:00:24 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
No dicionário só diz que vem do latim potabile - que se pode beber, que é bom para se beber.
pote vem de outra raiz.
2006-09-13 12:45:37 · answer #4 · answered by miosotis 7 · 0⤊ 0⤋
Acho que por ser carregadas em potes de barro e as impurezas assentarem no fundo deles, surgiu esta expressão.
2006-09-13 12:39:27 · answer #5 · answered by Cauca Cauã 2 · 0⤊ 0⤋