English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

請問~~為何出版社要修改18禁漫畫的內容阿?
封面不是已經寫上18禁了嗎?
那為何對於H畫面,還要擅自修改啊?這樣不是還要花一番功夫嗎?
這樣感覺上很不尊重原作者,雖然是H畫面,可是也是作者辛苦畫出來的啊!

而且這種做法也破壞了整各畫面的美感。
以尚禾為例---他是用一堆對話框,整各畫面看起來就很突兀,只看到整頁對話框=.=

另外,也會誤導讀者,以為那是作者自己畫的=.=,
我一開始不知道,一邊看還一邊碎碎念,
想說作者幹麻畫了一團黑,那還不如不要畫,因為這樣看起來很醜@@
像尊龍(?不知有沒有記錯)---是用一堆黑點,不要說H畫面了,連一些不需遮的也遮掉了,
整各一團黑,根本不知在幹麻=.=


另外請問~~有沒有大大知道各出版社,對於H畫面的處理方法?好壞評比?
(我聽說有的好像是塗白、馬賽克.....)

同一個出版社,對於男男、男女H畫面的處理方式都一樣嗎?
(我只看過男男的H畫面,所以不太了解..Orz)

有沒有出版社是不會擅自修改內容的阿?

2006-09-13 11:24:00 · 6 個解答 · 發問者 Anonymous in 娛樂與音樂 漫畫與動畫

哀~~日文的沒遮我知道阿,只是買原版的還比較貴
而且重點是---看不懂....Orz

政府有規定一定要遮喔(好怪~那封面的18禁是寫好看的嗎?@@)
那為何晶采和犬三可以不遮啊?

To 崎瀅 大:
請問尖端和東販是如何處理的阿?

2006-09-14 04:55:46 · update #1

To 崎瀅 大:
不過盜版的好像都有ISBN耶~~
就我手邊的書來看---尊龍、犬三都有
這也是我覺得很神奇的情況,
盜版的不僅可以正大光明的出版,然後還有ISBN @@

2006-09-22 18:48:57 · update #2

突然想到~~~
這樣說起來~~~尊龍挺妙的~~~
明明就不是正版,還要花功夫去遮畫面@@
聽說典亞也是盜版的,不知道是不是也有遮?

2006-09-22 18:54:46 · update #3

To 崎瀅 大:
那個是條碼,不是ISBN?!
可是我覺得不太像耶~~@@
因為它數字前面寫著 「ISBN」四個字

2006-09-23 11:50:48 · update #4

6 個解答

對於這個問題的話,應該要去問政府吧…
會修改、遮起或著是刪除
是因為,如果沒有這麼做的話
就不能通過,然後就不能出版
如果都沒改還出的話
出版社就會被罰
就只是這麼…機車的理由而已
如果不想有被改的話
大多會選擇盜版吧
只是盜版的翻譯又常常會東減西漏
預算予許的話…就正版、盜版對照囉…

2006-09-13 21:00:24 補充:
如果說到修改比較少的話應該算是尖端和東販兩家但是他們出版的bl漫相對的比較少因為目前正版bl漫出最多的應該還是尚禾我個人是推薦尖端不論是處理上、翻譯上和紙張都還不錯

2006-09-22 21:39:35 補充:
晶采和犬三為何可以不遮?因為他們都是盜版啊!不要懷疑,就算做的再精美,他們仍是盜版至於尖端和東販是如何處理我個人沒有收藏東販的,所以不太清楚至於尖端其實很少處理雖然我知這樣很矛盾,跟我上面說到的法令有所衝突可是,有可能有被刪掉也說不一定因為我本人沒有看日版的習慣

2006-09-22 21:46:37 補充:
如果你不知如何確定哪家是盜版基本上去查一下各大網路書店,不要找私營的那種,類似金石堂、博客來或著去ISBN全國新書資訊網查查有沒有這家出版社就可以知道這家是不是盜版有時後面會寫一些有的沒有的,可是還是可以自己判定例如尚禾大家最了解,翻至書背,有完整的ISBN碼, 還有註明由哪家出版社授權中文版然後再看內頁有作者、譯者到發行人、出版社和著作權完整聲明有時還會寫法律顧問仔細比對就會發現,有一些根本沒寫如此一來,那家就有可能是盜版

2006-09-23 00:09:15 補充:
ISBN是要有登記的,才算是正版盜版只是打上條碼好讓書店存取而已沒條碼的書很難整理

2006-09-23 00:12:56 補充:
尊龍跟典亞比起來我是比較中意典亞,在翻譯方面有些會比較忠於原著可是尊龍會扭曲劇情只為了讓故事變的比較曖昧至於遮的部分我就不知了可能都沒遮太囂張就會比較快被抓?(個人推論XD)

2006-09-23 00:14:14 補充:
尊龍跟典亞比起來我是比較中意典亞,在翻譯方面有些會比較忠於原著可是尊龍會扭曲劇情只為了讓故事變的比較曖昧至於遮的部分我就不知了可能都沒遮太囂張就會比較快被抓?(個人推論XD)

2006-09-24 22:01:52 補充:
那個就是ISBN碼啦後面還有一堆數字只是,正版的ISBN碼是可以到全國圖書資料查得出來相關資訊盜版的是查不出來,僅供輸入資料建檔使用網路書店大都會提供ISBN碼資料,這樣就可以查出出版年份相關資訊

2006-09-13 16:57:57 · answer #1 · answered by 崎瀅 2 · 0 0

推薦你一個不錯的網站!!

http://T2.Gboy1069.com

我身邊也是有很多異性戀朋友,我也會介紹她們欣賞!!
看日本的帥哥男優如何打扮、如何有型!
甚至去看一些GV片(男同志影片)增加自己的性愛技巧。

推,這是美德!

2014-09-25 21:21:15 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

介紹一個超優質 男同 視訊交友網站!!

http://TK.GoGoBoy.TV

超多帥氣養眼男主播 猛男秀

我身邊也是有些女生,都會去玩一下!!
看那裡的帥哥主播如何挑逗視覺 ~~ 超OVER猛男趴 !

真不錯!!

2013-08-22 06:47:55 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

封面18禁的那個圖醜死了
害我要另外買日版的
真是可惡

2006-09-13 14:05:12 · answer #4 · answered by 風櫻雪舞 5 · 0 0

目前應該是晶采和犬三沒遮...
不過他們出的書少啊= =

2006-09-13 13:21:57 · answer #5 · answered by 3 · 0 0

買日文原文的就什麼都沒有遮囉~~~

2006-09-13 13:00:03 · answer #6 · answered by HIyO 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers