English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

菩提本非樹 明鏡亦非台 本來無一物 何處惹塵埃

身是菩提樹 心如明鏡台 時時勤拂拭 勿使惹塵埃

這兩句詩的意思??勿複製長篇大論 勿用文言文翻譯

2006-09-12 21:02:33 · 10 個解答 · 發問者 心靈寄託 1 in 社會與文化 宗教信仰與靈性

10 個解答

到下面的網址看看吧

▶▶http://qaz331.pixnet.net/blog

2014-11-04 21:45:02 · answer #1 · answered by ? 1 · 0 0

大哉言

2006-09-20 06:27:20 · answer #2 · answered by 老爺 4 · 0 0

身是菩提樹 心如明鏡台 時時勤拂拭 勿使惹塵埃
這是凡夫的境界.是說老實做事.老實做人.持戒不犯,莊嚴己身.

菩提本非樹 明鏡亦非台 本來無一物 何處惹塵埃
據六祖壇經上說這是悟者的境界
版主已限制[勿複製長篇大論],弟一介凡夫不敢妄語.

2006-09-13 18:44:29 · answer #3 · answered by 丫丫 7 · 0 0

真空與妙有是一樣的境界

當空與有同時產生時佛門是會選擇空

在傳教時未證悟者用空法比較不會產生執著心

六祖惠能與神秀大師當時所做的歇語也反應兩者當時的身份與地位

一個是廚房的伙頭工[空]一個是高高在上的大法師[有]

2006-09-13 17:38:13 · answer #4 · answered by 瑞 仁 6 · 0 0

菩提本非樹 明鏡亦非台 本來無一物 何處惹塵埃

就道理說(真空)。

身是菩提樹 心如明鏡台 時時勤拂拭 勿使惹塵埃

就事相說(妙有)。

2006-09-13 06:25:48 · answer #5 · answered by mf159 7 · 0 0

菩提本非樹 明鏡亦非台 本來無一物 何處惹塵埃
跡佛, 世尊修行成佛的模樣.

身是菩提樹 心如明鏡台 時時勤拂拭 勿使惹塵埃
本佛, 世尊久遠成佛的秘要

2006-09-13 17:25:14 補充:
不好意思 寫反了. 菩提本非樹 明鏡亦非台 本來無一物 何處惹塵埃 本佛, 世尊久遠成佛的秘要身是菩提樹 心如明鏡台 時時勤拂拭 勿使惹塵埃 跡佛, 世尊修行成佛的模樣.

2006-09-13 05:47:23 · answer #6 · answered by ? 3 · 0 0

菩提本非樹 明鏡亦非台 本來無一物 何處惹塵埃 ……頓證自性圓融。

身是菩提樹 心如明鏡台 時時勤拂拭 勿使惹塵埃……次地行門。

頓證自性圓融是眾生本自具足的,它不是從修得的。
次地行門是漸漸薰修。

華嚴經告訴我們︰當下的一切法即是實相.就是頓證自性圓融法門。
由十信、十住、十行、十迴向、十地、等覺、妙覺的行布,就是次地行門。
然而行布不礙圓融,圓融不礙行布,是相互相成的。因此十信滿心報同等覺。
所以進入十住初住就是法身大士,也就是說證入自性.但還須分分覺,滿四十二位妙覺位才是入清淨法身。

2006-09-13 05:13:12 · answer #7 · answered by 融空 7 · 0 0

無 與 非都是否定的意思 不是沒有
菩提樹與明鏡台 都是因緣生 有無常變異性 也就是無自性 他們都是虛幻的 終歸要滅的 塵埃也是虛幻無實性的 都是空 萬法本自寂靜 不實生不實滅 是我們執
實有才誤 認為有不變的菩提樹與明鏡台 可以讓虛幻的塵埃去污染他

也可說 自覺覺他自利利他的佛性(菩提)是清淨無染的(好比明鏡) 無形無相 何處讓塵埃依著呢
已開悟見實相真理之意 自心本自清淨無染著之意

整句翻譯
體悟宇宙人生實相真理的覺性 清淨寂靜 無形無相
怎有讓貪嗔痴我慢等世俗無名煩惱染著之處呢?

2006-09-13 04:26:53 · answer #8 · answered by ? 3 · 0 0

倘若說 身是菩提樹 , 則要這個生生滅滅的 ( 肉身 )菩提 ,有什麼用 ?

神秀大師 所說的是 : 身似菩提樹 . ( 妙廣和尚 於生前講經 曾有糾正過 . )

六祖惠能的「菩提本無樹,明鏡亦非臺,本來無一物,何處惹塵埃」這四句話幾乎人人都朗朗上口,尤其是「本來無一物」這五個字每每見諸文章之中。
其實,以佛家的「空性觀」觀之,「本來無一物」還不是「空性」的真義,它還在空性外面,並沒有進入空性;只不過是進入空性的準備動作而已。就好像先把腦子裡的垃圾思維清除乾淨,接下來的動作就是「智慧充滿」。腦子裡的垃圾思維本來就不存在,是人把它們放進去而把本來就在裡面的般若智慧硬生生的給擠掉了。本來無一物的「物」指的是垃圾思維,是來賓而不是主人。真正的主人是「般若智慧」,是「空性實相」;祂本來就在那裡,只是有人喧賓奪主使用那個空間。只要來賓一走,讓出空間,主人一定回來。
惠能的意思,樹、明鏡、臺、物、塵埃等都不是本來的東西,「菩提」才是本來面目。神秀為了見本來面目,為了見到空性實相,一直用心想把緊緊黏在菩提周圍的垃圾塵埃擦掉,不料越用心越是擦不掉。
惠能點出:見性不可用心,用心永遠見不了性。

惠能更指出:要讓本性現前,不是在外面用功夫,而是由內破殼而出。只要抓住那個時空交會,點燃那個引子,頓時天崩地裂,「阿」的一聲,本性現前。
當那個時空交會來臨時,你只要「跳」,跳進那個未知,你將發覺那個環境好熟悉,原來那就是你的家,你只是回到了家。那個家不是「無一物」,而是甚麼都在裡面了。那是一個充電的地方,充完了電再出發,出發做甚麼?找回你失散的家人。「放下」只是充電,你必須再「提起」你的包袱在「菩薩道」上繼續前進。在那個時空,惠能只是應機點出了神秀的「用心」不能見性,當時他並沒有談及空性實相。他也知道不能去談它,只要引導一個向道者來到存在的邊緣,等待因緣成熟再來個臨門一腳也不遲。
「菩提本無樹,明鏡亦非臺,本來無一物,何處惹塵埃」是下聯,是內卦。
「菩提本有樹,明鏡亦連臺,本來無盡物,塵盡現前來」是上聯,是外卦。
易經八卦有內卦外卦始成卦,空性實相有內性外性始成空。內外總是一體。
不在內不在外,內外融合一體就是「空性」。沒有對立就是「空性」。一切都在裡面就是「空性」。一切即是一,一即是一切。一是一體,一是所有,不是個別。

2006-09-12 21:17:56 · answer #9 · answered by ? 3 · 0 0

問-菩提本非樹 明鏡亦非台 本來無一物 何處惹塵埃 答-如同不生不滅的意思是一樣的,本來就沒有開始那會有結束呢?問-身是菩提樹 心如明鏡台 時時勤拂拭 勿使惹塵埃 答-身心要時時檢視注意不讓煩惱.錯誤發生,處事能思過.寬待.慈悲

2006-09-12 21:17:56 · answer #10 · answered by ? 5 · 0 0

fedest.com, questions and answers