2006-09-12 11:46:01 · 19 respostas · perguntado por Priscila C 1 em Sociedade e Cultura ➔ Outras - Sociedade e Cultura
Na verdade esta expressão (vale a pena) é uma expressão muito antiga, e quer dizer "vale o que está escrito". Antigamente tudo era escrito à pena (caneta-tinteiro) e só tinha valor o que estava escrito, ou seja, só à pena...
2006-09-16 11:52:42 · answer #1 · answered by Nick Rodrigs 2 · 0⤊ 0⤋
Para toda a infração á lei, existe uma "pena" - isto é, um castigo...
A frase "valer a pena" é identica a "valer o castigo", ou "pagar o castigo"...
Imagine o diálogo:
- Maria você não vai à festa!....se for , fica de castigo dois dias sem comer sorvete...
(Maria foi á festa e ficou dois dias sem comer sorvete...
Valeu o castigo, valeu a pena!...)
Algo diferente da Carolina...
-Carolina!...não coma sorvete senão você não vai à festa!...
(Carolina não comeu sorvete e foi à festa... valeu a pena....mesmo sem castigo)
Um abraço
2006-09-16 11:24:50 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
sei não mas quero saber também!!
2006-09-20 08:14:50 · answer #3 · answered by oprofeta 3 · 0⤊ 0⤋
Sim, os mais antigos também usavam essa expressão, na prática são sinônimas.
2006-09-20 05:42:54 · answer #4 · answered by Roberto 7 · 0⤊ 0⤋
Sei lá
2006-09-20 04:59:35 · answer #5 · answered by Zepikenu 2 · 0⤊ 0⤋
NAO SEI !!!
2006-09-20 04:51:00 · answer #6 · answered by tevez 5 · 0⤊ 0⤋
N sei
2006-09-20 03:32:37 · answer #7 · answered by ***Angel*** 2 · 0⤊ 0⤋
Acho que não!!!!!!!!!!!!!!!!
2006-09-20 03:22:12 · answer #8 · answered by Jaqueline 3 · 0⤊ 0⤋
SEI NÃO!???????
2006-09-20 02:12:23 · answer #9 · answered by Badgirl 4 · 0⤊ 0⤋
Vou ficar sabendo aqui.
2006-09-19 16:27:42 · answer #10 · answered by VAL 3 · 0⤊ 0⤋
Queria lhe muito ajudar, mas é uma "Pena" que não sei...
2006-09-19 13:04:15 · answer #11 · answered by Ariano Star 5 · 0⤊ 0⤋