English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

Muitos dizem o seu significado, mas gostaria de saber da sua origem, alguem pode me ajudar?

2006-09-12 08:22:16 · 12 respostas · perguntado por DonaDúvida 2 em Entretenimento e Música Horóscopo

12 respostas

BEATRIZ - Do latim Beatrix, que significa: aquela que faz alguém feliz, obviamente relacionado a felicidade do espírito. Na verdade este nome deriva de um verbo em latim Beare, que quer dizer: atender ao desejos de alguém, tornar alguém feliz, tornar alguém rico de espírito. Este nome imortalizou-se na história da literatura ocidental por ser o nome da amada de Dante Alighieri ( Beatrice), a quem ele cantou tantos poemas. Outro detalhe interessante, em relação a este nome, é a quantidade de rainhas que se chamaram Beatriz, tais como: Beatriz de Aragona ( Rainha da Hungria); Beatriz de Borgonha ( Rainha da França); Beatriz d'este (Rainha do Reino de Veneza ); Beatriz de Lorena ( Rainha da Espanha ) e Beatriz de Savoia (Rainha do Reino Austro-húngaro). No calendário o dia reservado àquelas que têm este nome é 18 de janeiro.

2006-09-12 08:32:11 · answer #1 · answered by Batemão 5 · 3 0

O prenome feminino Beatriz é a versão portuguesa e espanhola do italiano Beatrice, que por sua vez veio do latim Beatrix, que significa "aquela que torna feliz" (tem a mesma raiz da palavra beata que significa feliz). A forma francesa é Béatrice. A forma grega é Βεατρίκη. Bea ou Bia é um diminutivo muito usado para este nome.
Espero ter ajudado.

2006-09-12 08:25:09 · answer #2 · answered by Penarolaxa 3 · 3 0

Beatriz: Significa aquela que faz os outros felizes e indica uma pessoa bem disposta, capaz de fazer piada com tudo, para alegrar a si própria e para dar nova luz aos ambientes que freqüenta. Mas isso não impede que ela tenha um espírito crítico, capaz de distinguir com muita clareza o certo e o errado. Do latim "bem -aventurada".

2006-09-12 08:27:26 · answer #3 · answered by Anonymous · 2 0

Do Latin : "BEM-AVENTURADA".

2006-09-12 08:33:21 · answer #4 · answered by azul 3 · 1 0

*-*

2015-11-03 13:52:07 · answer #5 · answered by Beatriz 1 · 0 0

Ola :)


Aqui vão algumas sugestões de nomes:


Nomes Ingleses:
http://www.significadosnomes.com/2013/06/nomes-ingleses.html

Nomes Alemães:
http://www.significadosnomes.com/2013/06/nomes-alemaes.html

Nomes Gregos e Mitológicos
http://www.significadosnomes.com/2013/06/nomes-mitologicos.html

Nomes de Anjos
http://www.significadosnomes.com/2013/05/nomes-de-anjos.html

Nomes Bíblicos:
http://www.significadosnomes.com/2013/05/nomes-biblicos.html

Nomes Diferentes:
http://www.significadosnomes.com/2013/06/nomes-diferentes-letra-a.html

Nomes espanhóis:
http://www.significadosnomes.com/2013/06/nomes-espanhois.html

Nomes Indianos:
http://www.significadosnomes.com/2013/06/nomes-indianos.html

Todos os Nomes:
http://www.significadosnomes.com/2013/09/nomes.html


Significado dos Nomes:
http://www.significadosnomes.com/2014/02/significado-dos-nomes.html


Boa escolha !

.

2014-04-09 02:05:46 · answer #6 · answered by ? 7 · 0 0

Oi td bem :)


Aqui vão algumas sugestões de nomes:



Nomes Alemães:
http://www.significadosnomes.com/2013/06/nomes-alemaes.html

Nomes Compostos:
http://www.significadosnomes.com/2013/03/lista-de-nomes-compostos_22.html

Nomes de Anjos
http://www.significadosnomes.com/2013/05/nomes-de-anjos.html

Nomes Bíblicos:
http://www.significadosnomes.com/2013/05/nomes-biblicos.html

Nomes Diferentes:
http://www.significadosnomes.com/2013/06/nomes-diferentes-letra-a.html

Nomes Ingleses/americanos:
http://www.significadosnomes.com/2013/06/nomes-ingleses.html

Nomes Italianos:
http://www.significadosnomes.com/2013/06/nomes-italianos.html

Nomes Mitológicos
http://www.significadosnomes.com/2013/06/nomes-mitologicos.html

Nomes Gregos
http://www.significadosnomes.com/2013/06/nomes-gregos.html

Todos os Nomes e sobrenomes:
http://www.significadosnomes.com/2013/09/nomes.html



Boa escolha :)

.

2014-02-27 04:16:56 · answer #7 · answered by Y Ajuda Carros 7 · 0 0

Beatriz: Significa aquela que faz os outros felizes e indica uma pessoa bem disposta, capaz de fazer piada com tudo, para alegrar a si própria e para dar nova luz aos ambientes que freqüenta. Mas isso não impede que ela tenha um espírito crítico, capaz de distinguir com muita clareza o certo e o errado. Do latim "bem -aventurada".

2006-09-12 08:32:04 · answer #8 · answered by Anonymous · 1 1

Só sei q significa: Aquela que faz os outros felizes.

2006-09-12 08:28:53 · answer #9 · answered by MTV Green Day 2012 7 · 1 1

humm..beatriz significa a boa atriz, a que atua bem..acho que é de origem grega, na mitologia classica o seu nome era nome de musa dos mais renomados poetas, sabia? ó q chique!

2006-09-12 08:26:39 · answer #10 · answered by .Thá. 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers