English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
所有分類

~桃花柳絮各飛揚,燕語鶯啼倍感傷‧雲散風停重見日,客窗蘭蕙獨凝香~
請大大替我解此劇的涵義?
謝謝!

2006-09-12 03:08:47 · 2 個解答 · 發問者 小米爾 4 in 藝術與人文 詩詞與文學

2 個解答

這是【地雷復】求婚姻的卦籤,對女性較不利,代表婚姻會有重大變故,必須處變不驚、謹慎處理。【籤詩】桃花柳絮各飛揚,燕語鶯啼倍感傷;雲散風停重見日,客窗蘭蕙獨凝香。【語譯】桃花(女)與柳絮(男)各自飛揚,燕子與黃鶯的鳴叫也變得哀傷了;要等到烏雲散去、狂風停歇,重新看到暖和的陽光,才會在異鄉的窗欄上聞到幽蘭的清香。【意涵】勞燕分飛、幽居他鄉。【解釋】男女雙方已經走到感情的盡頭,分手之後,女方可能要遠離傷心地,才能孤單地渡過傷痛。

2006-09-12 14:42:01 · answer #1 · answered by 【愛貓的麵】 7 · 0 0

桃花柳絮本就不一家.所以各飛揚是很正常的.
而鶯鶯燕燕本來是歡喜的代名詞卻被當成是感傷.
光前兩句就代表作者看事情的角度是悲情的.
等到撥雲見日時.只留蘭蕙自留香.
對於感情的解釋是....獨守空閏的悲情.

2006-09-12 03:27:57 · answer #2 · answered by ? 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers