AIUTO!!!per chi sa il tedesco......è IMPORTANTE?

Question

perfavore c'è qualcuno che sa il tedesco e che mi può tradure queste frasi?grazie 1000
il terrorismo è difficle da combattere e sicuramente richiede molto tempo . Forse non verrà mai sconfitto perchè non lo si sa come combattere visto i numerosi innocenti che muoiono in questa lotta.L'11 settembre è un giorno che testimonia la pazzia di certe persone che sembra vogliano distruggere il mondo.
Noi non possiamo far molto se non guardare ciò che i media ci mostrano e cercare di capire cosa sta succedendo nel nostro mondo.

perpiacere aiuto se è possibile frasi semplici grazie ancora dell'aiuto

Answer 1

der Terrorismus ist schwierig zu bekämpfen und sicherlich erfragt es viel Zeit. Vielleicht wird sie nie besiegt weil man nicht weiß wie man sie besiegen kann, wie man an den vielen Unschuldigen die in diesen Kampf sterben, sehen kann. Der 11.September ist ein Tag die den Wahnsinn von einigen Personen bezeugt, die wie es scheint die Welt zerstören wollen. Wir können nicht viel tun als das zu sehen was uns die Medien zeigen und versuchen zu verstehen was in unserer Welt passiert.

Answer 2

Brava la Speedy!

Answer 3

http://it.babelfish.yahoo.com/

OTIMO PER TRADUZIONI

Answer 4

figurati se non ci sono errori, comunque...:"der Terrorismus ist das difficle, zum zu kämpfen und sicher verlangt er viel Zeit. Möglicherweise kommt er nicht nie besiegt, warum man nicht wie das Kämpfen gesehen den zahlreichen Unschuldigen weiß, die 11 Würfel in diesem lotta.L ' September ein Tag ist, der die Verrücktheit der sicheren Personen bezeugt, die möchte die Welt zerstören scheint. Wir können nicht viel bilden wenn, das nicht aufzupassen, das das mittlere man zeigt und zu versuchen, zu verstehen, was zu uns in unserer Welt geschieht "

Answer 5

terrorimen...kaputt!!!!!n poche parole e' cosi...ti ho fatto il riassunto diciamo...