祝你生日快樂 , 在21歲的今天 !
請幫我翻這一段
2006-09-11 09:38:28 · 3 個解答 · 發問者 ? 1 in 社會與文化 ➔ 語言
那如果換成在21歲的每一天呢^^"..
謝謝大家
2006-09-11 09:57:39 · update #1
Happy birthday, at the age of 21's today!
有一點點怪怪的
你不介意吧?
2006-09-11 13:46:23 補充：
Happy birthday, at the age of twenty-one today!
2006-09-11 13:52:24 補充：
不知道為什麼上一個句子一直變成亂碼
2006-09-11 09:42:16 · answer #1 · answered by Caliburn 3 · 0⤊ 0⤋
Happy birthday, wish you are happy every day in the age of 21.
2006-09-11 14:02:51 補充：
生日快樂, 希望你21歲的每一天都能過的快樂
2006-09-11 10:01:32 · answer #2 · answered by Diana 1 · 0⤊ 0⤋
Happy birthday on the date of your 21-year-old birthday.
2006-09-11 09:54:15 · answer #3 · answered by Sally 1 · 0⤊ 0⤋