請問: 電影《小教父》裡出現的那一首詩?
麻煩請告訴我答案謝謝..
1.是誰寫的?
2.英文和中文翻譯?
2006-09-10 22:46:45 · 2 個解答 · 發問者 satomi 3 in 娛樂與音樂 ➔ 電影
那首詩是 Robert Frost 的 Nothing Gold Can Stay Nothing Gold Can StayNature's first green is gold,Her hardest hue to hold.Her early leaf's a flower;But only so an hour.Then leaf subsides to leaf.So Eden sank to grief,So dawn goes down to day.Nothing gold can stay.黃金事物難久留自然的初綠是為金她這種色彩最難存她的新葉像朵花之後葉復褪為葉同理伊甸淪悲切同理清晨淪為晝黃金事物難久留但也只能保剎那
2006-09-11 05:18:13 · answer #1 · answered by All Things Considered 7 · 0⤊ 0⤋
這位大大你好
我本身也有急需用錢 找銀行真的太慢了
我知道 中壢仁寶當舖 有在幫人代辦二胎
估價速度快 放款速度快 息低保密
你可以去詢問看看
我之前有在那裡借過 服務態度好 辦事效率好
真的是短期週轉的好幫手
放心啦!仁寶當舖是政府立案合法當舖
網路上的風評也非常好
在 中壢YKK對面 03-4520077
2016-04-23 09:56:38 · answer #2 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋