我們班要做教室佈置，有個專欄叫「哈姆的天地」英文要如何拼? 本人英文很爛，請大家多幫忙
另外，有沒有人知道有關英文的諺語阿 佳句等等的，可以告訴我ㄇ??
拜託ㄌ
2006-09-10 06:42:11 · 1 個解答 · 發問者 yue 1 in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
「哈姆的天地」﹕Ham’s world
以下也可以考慮﹐不必拘泥英文直譯的意思
Ham Plaza 哈姆廣場
Ham’s ground 哈姆的園地
Ham’s Sky & Ground 哈姆的天與地
Ham’s kingdom 哈姆的王國
Ham’s Garden 哈姆的園地
Ham’s Forum 哈姆的論壇
Ham’s Bulletin Board 哈姆的佈告欄
Ham’s Home哈姆的家
2006-09-13 10:20:35 · answer #1 · answered by november_kimo 7 · 0⤊ 0⤋