As duas formas estão corretas, mas possuem significados diferentes.
Dia a dia = Advérbio. Todos os dias, quotidianamente.
Dia-a-dia = Expressão equivalente a um substantivo. A sucessão dos dias, o cotidiano.
Veja uma explicação no site:
http://www.tvcultura.com.br/aloescola/linguaportuguesa/ortografia/hifen-dia-a-dia.htm
2006-09-09 09:24:41
·
answer #1
·
answered by will 5
·
4⤊
0⤋
O pessoal explicou bem!!
2006-09-09 09:34:20
·
answer #2
·
answered by Anonymous
·
2⤊
0⤋
Se você consultar um dicionário, terá como resposta "dia-a-dia". Exatamente assim, com hífen. Mas... não se dê por satisfeito, não. O uso do hífen depende do caso.
Quando a expressão "dia-a-dia" é sinônimo de "cotidiano". A expressão está substantivada e grafa-se com hífen.
Dia-a-dia = cotidiano
"Dia a dia" pode ser escrita sem hífen também, quando quer dizer antes "diariamente", "todo dia". Trata-se de um advérbio. Nesse caso, o hífen está dispensado.
dia a dia = dia após dia, diariamente
A expressão "dia-a-dia", portanto, só é grafada com hífen quando é substantivada, quando aparece na frase como substantivo.
Por essas e por outras, preste sempre atenção quando for consultar o dicionário. Deixe a pressa de lado e leia o verbete até o fim.
2006-09-09 09:30:57
·
answer #3
·
answered by DinhoLafa 2
·
2⤊
0⤋
Oi Lozynha,
Com certeza eu optaria por dia-a-dia, se me regesse apenas pelos dicionários! Ora, se há uma forma correta segundo um dos maiores lexicógrafos que é o Aurélio e ele não nos deixa outra saída, por que complicar? Mas não é verdade! Podemos sim usar as duas maneiras. Quando em digo que trabalho dia-a-dia para me manter esse é com hífen, sim senhor, pois me dá uma iéida de cotidianamente. Veja outro exemplo: o português do nosso Exmo. Presidente Luís Inácio Lula da Silva não é dos melhores, como também não o é o de todos que o criticam, mas ele melhora DIA A DIA. Nesse, no sentido de diariamente como advérbio, não se usa o hífen. ( E ele vai ser reeleito, com ou sem hífen, pois ele fala o português do povo brasileiro e não dos pseudos intelectuais!)
Espero ter ajudado.
Um Cheiro!
2006-09-09 14:29:15
·
answer #4
·
answered by JHJAquino 4
·
2⤊
1⤋
os dois estão corretos,mas o mais usado é dia-a-dia
2006-09-09 13:56:53
·
answer #5
·
answered by WENUS 5
·
1⤊
0⤋
As duas estão certas.
2006-09-09 09:29:22
·
answer #6
·
answered by Happy! 5
·
1⤊
0⤋
dia-a-dia
2006-09-12 13:15:19
·
answer #7
·
answered by Kmila 3
·
0⤊
0⤋
dia-a-dia, eu acredito...
2006-09-12 10:10:43
·
answer #8
·
answered by teampaes 1
·
0⤊
0⤋
Em verdade ambas as grafias são aceitáveis. è preferível a com hifenação dia-a-dia, mas pode-se usar dia a dia.
2006-09-11 06:08:38
·
answer #9
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
ambas
2006-09-09 09:34:10
·
answer #10
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋