De dónde surge que estas dos palabras quieran significar lo mismo?
2006-09-08 14:14:18 · 5 respuestas · pregunta de Llamame Carlos 6 en Ciencias sociales ➔ Sociología
Quiero preguntar si alguien sabe responderme por que antiguamente se expresaban en términos de capitulación en vez de rendición.
2006-09-08 14:27:06 · update #1
Por la misma razon que capitular es rendirse,vas a cambiar las leyes de la real academia.
2006-09-08 14:16:04 · answer #1 · answered by !CUBANITO! 7 · 3⤊ 0⤋
Se me ocurre que "Capitular" significa bajar la "Cápita" (cabeza) en Latín , rendirse es abandonar .
Una cosa es reconocer que el otro es superior (capitular) y otra cosa es rendirse (abandonar la lucha).
2006-09-16 09:53:13 · answer #2 · answered by oscarjnqn 4 · 0⤊ 0⤋
Capitular: Pactar; realizar en acuerdo u entre dos o más personas. Acto de entregarse bajo condición al enemigo.
rendir: Vencer. Someter. Cansar, fatigar.
2006-09-12 06:57:35 · answer #3 · answered by Sergio N 3 · 0⤊ 0⤋
Hola!
Entre los varios significados de capitular está el de: ceder, claudicar, por cansancio o por la fuerza de los argumentos contrarios = rendirse.
También se usa en términos de guerra.
Saludos!
2006-09-08 21:27:02 · answer #4 · answered by Susy 6 · 0⤊ 0⤋
Son sinónimos y quieren decir someterse a los términos de alguien al ser sometido por una fuerza superior
2006-09-08 21:23:13 · answer #5 · answered by KILLMISTER 5 · 0⤊ 0⤋