1) Uma das mais populares (mas também uma das menos críveis) baseia-se na lenda de que durante a Guerra Civil americana (1861-1865), os oficiais nortistas que tinham a responsabilidade de contar as baixas usavam a fórmula "0 Killed" (0 mortos) que escreviam numa placa, daí a "OK" seria apenas um passo.
2) A palavra índia "oke", da tribo Choctaw que significava "tudo está bem".
3) "Ok" seria uma forma incorrecta de abreviar a frase "All Correct" (Oll Korrect), que teria sido usada pela primeira vez pelo presidente americano Andrew Jackson.
4) O controle de qualidade na fábrica de Henry Ford era da responsabilidade de um alemão de nome Otto Kaiser: O.K.
5) Segundo a teoria de um catedrático equatoriano na época do telégrafo, o alfabeto Morse não era no início usado por todos os telegrafistas, mas um deles tinha um particular cuidado nas suas mensagens: o seu nome era Oscar Kevin: "O.K."
6) No começo do século, em Nova Iorque muitos emigrantes gregos trabalhavam no cais como estivadores. No seu trabalho de carga e descarga, quando davam um caixote como pronto para ser embarcado escreviam nele "Olá Kalá", "tudo bem", em grego...
7) Em irlandês, a expressão "Och Aye" significa "Oh, sim", lendo-se "Ock-Ai", resultaria assim em "OK".
8) "OK" é o oposto de "K.O." expressão usada no pugilismo e que corresponde a derubar e deixar inconsciente um adversário, seguindo esta tese, o oposto de estar derrubado (K.O.) seria estar "OK"...
9) Na década de trinta do século XIX o jornal Boston Morning Post tinha por hábito escrever iniciais e logo a seguir o seu significado. Por vezes, para introduzir uma nota de humor, escrevia mal esse significado. Numa dessas ocasiões escreveram "OK (All Correct)"...
2006-09-08 09:36:35
·
answer #1
·
answered by kasperjanosch 2
·
1⤊
0⤋
Em ingles significa tudo bem,tudo certo,sem problema etc.
2006-09-08 18:19:26
·
answer #2
·
answered by GIRA_TRICOLOUCO 7
·
1⤊
0⤋
Segundo explicação encontrada na página
http://www.4to40.com/QA/index.asp?counter=91&category=society
a quezzia tem razão.
O texto diz mais ou menos o seguinte:
OK tem uma significação que varia de acordo com o contexto, podendo declarar um estado de como uma pessoa está, ou como o clima está, ou que houve perfeito entendimento de uma mensagem.
Uma explicação é seria uma forma espirituosa de se soletrar “all correct” como “oll korrect” há cerca de 170 anos nos EE.UU. Isto é o que afirmam os dicionaristas que escreveram o “Oxford Word and Language Service (OWLS)”, impresso em 1983.
Há outras explicações como:
- a origem no grego “ola kala” (está tudo bem);
- a origem do francês “aux Cayes” (do porto haitiano de Cayes – de onde vinha rum de boa qualidade);
- a origem proveniente das iniciais do nome de um agente aduaneiro de estrada chamado “Obeidah Kelly” que as lançava assim nos documentos conferidos;
Ainda segundo o texto, o suporte do dicionário considera a interpretação como “all correct” a mais viável, até porque foi a usada na decisão de um processo judicial de um japonês contra um banco.
De qualquer forma esta é uma pergunta interessante.
Abraços,
============================================
http://www.4to40.com/QA/index.asp?counter=91&category=society
I'm OK means I'm fine. But if you say the weather's OK in a lazy drawl, it could mean 'so-so'. When you respond with an OK at the end of someone's explanation, you could be saying, 'Alright, I get what you're saying'. And when someone explains that 'This is the way to do it, OK?' it means, 'Have you understood?'
One abbreviation, many meanings. And like all delightful accidents of history, the origin of this multi-faceted OK seems to lie in a humourous misspelling of the words 'all correct' as 'orl korrect', approximately 170 years ago, in the US.
So says the dictionaries team of the Oxford Word and Language Service (OWLS), whose job it is to answer the queries of curious users of the English language. OWLS was launched by the Oxford University Press in 1983, which periodically publishes a compilation of many such queries. Among those questions is one on the origin of OK.
Many other explanations have been put forth, such as the Greek ola kala ('it is good'), and the French aux Cayes , ('from Cayes', Cayes being a Haitian port known for its good quality rum). Some have also wondered if OK originated from the initials of Obeidah Kelly, a railway freight agent who wrote his initials OK on the documents that he had checked!
'Orl korrect' seems to have won because it is supported by documentary evidence. Its earliest recorded use can be found in the Boston Morning Post of March 23, 1839. Though, in the 1840s, supporters of a politician Martin Van Buren formed the OK (Old Kinderhook) Club, named so after the birthplace Kinderhook (New York) of the politician.
In fact, a judicial case of 1935 was decided on the basis of the 'orl korrect' origin of OK! It was a case involving a Japanese rice merchant, Nippon Menkwa Kabushiki Kaesha versus Dawson's Bank, in the US. The rice merchant had written OK along with his initials on some of the invoices. The case was decided on the basis that OK was to be taken as the full words 'All Correct'!
Now someone needs to find out how and when OK got modified to Okidokey! Any takers apart from OWLS?
2006-09-08 10:14:10
·
answer #3
·
answered by Tupã Mirim 4
·
1⤊
0⤋
eh ingles e significa: esta tudo certinho
*tbm eh uma abreviação de okai
2006-09-08 10:04:16
·
answer #4
·
answered by Gabbygg 2
·
1⤊
0⤋
positivo
2006-09-08 10:03:25
·
answer #5
·
answered by REGINALDO G. DE SOUZA 2
·
1⤊
0⤋
Confirmo o que escreveu a quezzia e acrescento, os americanos abreviarão, virou uma gíria e mais tarde oficializou.
2006-09-08 09:32:56
·
answer #6
·
answered by MARGOT 5
·
1⤊
0⤋
confirmação de algo
2006-09-08 09:19:28
·
answer #7
·
answered by Anonymous
·
1⤊
0⤋
É do inglês, abreviatura de de "oll korrect", alteração de "all correct" (tudo certo)
Significa:
Sim; certamente
Muito bem; em bom estado, em boas condições
IIndica afirmação, aprovação
2006-09-08 09:17:33
·
answer #8
·
answered by Anonymous
·
1⤊
0⤋
Deriva de "Okay", uma palavra da lingua inglesa!!
Eh somente a abreviaçao de okay, significa sim....
=***
2006-09-08 09:16:22
·
answer #9
·
answered by Eu msm 4
·
1⤊
0⤋