En Mexico siempre la palabra mexico se escribio con x porque aca en Argentina se escribia con j, ya que estaba mal escribirlo con x porque seria como escribirlo en ingles pero despues la Real Academia Española adopto la x ya que aducia que pronunciar la x como j tenia su fuente en el español como por ejemplo el nombre Xoaquin, es mas español antiguo. Segun tenia entendido era como lo mismo escribirlo con j o x una vez aprobado por la RAE y por eso veran que escribimos a veces mejicanos o mejico.
2006-09-08 09:09:26 · 7 respuestas · pregunta de Santiago C 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Bueno escribi necatza ya que me lo habia dicho un mexicano cuando yo le habia hecho la misma pregunta, no me supo contestar pero me corrigio que era necatza y no necacsa como habia escrito yo. Por eso quise escribirlo como pense que lo entenderian mejor ustedes.
2006-09-08 09:44:00 · update #1
Por favor Maggy, escribe bien las palabras.
2006-09-08 09:47:59 · update #2
Hola amigo argentino, soy de México y creo tener tu respuesta, el origen es por lo que mencionabas, en castellano antiguo, que fue lo que aprendieron a hablar los primeros hispanoparlantes nacidos en este maravilloso país, la X tenía una equivalencia fonética a la J, así Jalapa era Xalapa, Javier era Xavier, el manuscrito original del Quijote escrito casi por los mismos años del encuentro hispano-mexicano se escibía "Quixote" y así podría ennumerar una lista de arcaísmos (palabras que cayeron en desuso). El motivo de que sea México y no Méjico en nuestra tierra se debe a un mero simbolismo que la RAE guarda en respeto a nuestra decisión de hacernos llamar así.
Es válido tanto como Méjico... Saludos desde México.
Por cierto no se pronuncia Necatza sino Necacsa (Necaxa)
2006-09-08 09:22:53 · answer #1 · answered by Escucho y respondo 2 · 2⤊ 0⤋
osea X, 0 ke te influya
omitete
2006-09-08 16:59:13 · answer #2 · answered by Armando Hoyos 1 · 0⤊ 0⤋
Creo que desde un principio estas mal, no se pronuncia NECATZA, se pronuncia NECACSA, x = CS en este caso
2006-09-08 16:32:17 · answer #3 · answered by kmpa76 4 · 0⤊ 0⤋
la X es un misterio en el español, a veces es SH como en Xola, a veces es S como en Xochimilco, a veces es J como en Mexico, y a veces es CS como en Necaxa..
2006-09-08 16:19:30 · answer #4 · answered by My 6 · 0⤊ 1⤋
pues el nombre lo lleva por un rio supongo que el rio tambien es de la epoca prehispanica y por eso se pronuncia asi pero bien la X puede mencionarse como J, Sh o Ch y no queda mal y eso se debe a la combinacion de las culturas prehispanicas con los españoles
2006-09-08 16:15:38 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
La x usada en México es usada con mucha arbitrariedad ¿y qué bueno! ...hay hermosas anécdotas como la de Ramón del Valle Inclán que estando en España quiso conocer México sólo porque se escribía con X... y hay un hermoso ensayo de Alfonso Reyes que se llama "Con la X en la frente"...
Ningún argumento lingüístico parece valer con el uso de la X... Juan José Arreola escribió un cuentito sobre un extranjero y un taxista (con x ambos, que curioso) en el que este último intenta explicarle el uso de la X en México, logrando confundirlo más.
2006-09-08 16:15:36 · answer #6 · answered by Veronica M 5 · 0⤊ 1⤋
no te entiendo la verad pero ni modo qdios y puedes ser por el acento
2006-09-08 16:13:29 · answer #7 · answered by MAGGY 3 · 0⤊ 2⤋