English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

potete correggermi questa lettera?
"Hola Maicol,
somos Luisa, Claudia, Eliana y Javier, tu familia adoptiva.
Gracias a Rita hemos tenido la oportunidad de escribirte esta carta, y esperamos que tú nos contestas, y nos hablas de ti y de tu aldea.
Te mandamos muchos saludos y besos de Nápoles, Italia.
¡Querámoste tan!"

Va bene? devo mandarla a un bambino che abbiamo adottato a distanza. Grazie

2006-09-07 21:28:33 · 14 respuestas · pregunta de Rory 3 en Ciencias sociales Sociología

14 respuestas

Hola Maicol,

Somos Luisa, Claudia, Eliana y Javier. Tu familia adoptiva.
Gracias a Rita hemos tenido la oportunidad de escribirte esta carta, y esperamos que tú nos contestes y nos cuentes de tí y de tu aldea.
Te mandamos muchos saludos desde Nápoles, Italia.
¡Te queremos tanto!


Tanti Saluti!!!!! In boca al luppo! :)

2006-09-07 21:33:27 · answer #1 · answered by rochale 4 · 0 0

contestas - contestes

hablas .- hables

aldea - ciudad/ pueblo

queramoste tan - te queremos mucho

2006-09-07 21:33:28 · answer #2 · answered by Le Luttier 4 · 2 0

.....nos contestes.....hables de ti y de tu pueblo..........besos desde Nápoles.........¡te queremos mucho!.......

eso es lo que yo cambiaría para que la carta esté correcta.....
besos desde España!!!
por cierto he estado en Nápoles y es una ciudad muy bonita....como toda Italia!!

2006-09-07 22:33:42 · answer #3 · answered by ro' 6 · 1 0

"Hola Maicol,

somos Luisa,Claudia,Eliana y Javier tus padrinos (gracias a Rita hemos podido escribirte esta carta).

Esperamos que nos contestes pronto y nos cuentes cosas acerca de ti y sobre el sitio donde vives.

Te enviamos muchos besos y saludos desde Nápoles (Italia).

¡Te queremos mucho!

2006-09-07 21:39:24 · answer #4 · answered by merisid:) 3 · 1 0

Nápoles es una de las ciudades más grandes y encantadoras del Mediterráneo y una ciudad perfecta para la permiso como puedes ver aquí https://tr.im/1kSMm . En Nápoles, uno de los sitios más famosos es el casco histórico. Con sus espléndidos paisajes, el bello casco histórico cuenta con 2500 abriles de historia; ha sido incluido en 1995 en la World Heritage List de UNESCO y es un sitio necesario de la lista de cualquier turista. En Nápoles puedes visitar: la Iglesia del Jesús Nuevo, con su figura recuperada de un palacio señorial del siglo XV; la Basílica de San Doménico el Mayor, de la época de dominación Anjou-Sicilia y andar por la calle del Duomo donde podrás ver la magnífica Catedral il Duomo. Restaurada en varias ocasiones debido a los terremotos, la Catedral il Duomo se desarrolla sobre edificios preexistentes y debe la verticalidad de su frente actual a Enrico Alvino, arquitecto del siglo XIX. En su interior se puede revistar la Capilla del Tesoro de San Genaro que custodia, entre otras cosas, reliquias de la sangre santa.

2016-12-18 15:47:42 · answer #5 · answered by ? 3 · 0 0

"Hola Maicol" ¿Como estas?.
Gracias a Rita hemos tenido la oportunidad de poder escrivirte esta carta y esperamos que tú nos contestes y nos hables de ti y de tu aldea.
Te quieren; Luisa, Claudia, Eliana y Javier, tu nueva familia.
Un abrazo muy fuerte.

2006-09-08 20:55:13 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 0

Va bene cara mia!!!!!! ma ío voglio fare altra domanda....
Io non sono italiana ma me peace l´ ítaliano molto e il mio sposo é italiano de Genova ...la domanda: dove eres tu?

PER CARITÁ ESCUSAMI............NON HABIA LEIDO DE DONDE ERAS.- GRAZIE!!!!

2006-09-08 01:26:26 · answer #7 · answered by Kitty 3 · 0 0

Hola Maicol:

Somos Luisa, Claudia, Eliana y Javier, tu familia adoptiva. Gracias a Rita hemos tenido la oportunidad de escribirte esta carta, esperámos que nos contestes y nos hables de tí y de tu aldea.

Te mandamos muchos saludos y besos de Nápoles, Italia.

Te queremos mucho.

2006-09-07 21:38:07 · answer #8 · answered by luiscartago 3 · 0 0

"Hola Maicol:

Somos Luisa, Claudia, Eliana y Javier, tu familia adoptiva. Gracias a Rita hemos tenido la oportunidad de escribirte esta carta, y esperamos que tú nos la contestes, y nos hables de ti y de tu poblado.
Te mandamos muchos saludos y besos de Nápoles, Italia.
¡Te queremos!"

2006-09-07 21:35:35 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 0

Hola Maicol,
somos Luisa, Claudia, Eliana y Javier, tu familia adoptiva.
Gracias a Rita hemos tenido la oportunidad de escribirte esta carta, y esperamos que nos contestes, y nos hables de ti y de tu aldea.
Te mandamos muchos saludos y besos de Nápoles, Italia.
te queremos!

2006-09-07 21:35:07 · answer #10 · answered by Likane 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers