Por favor gostaria que me ajudassem com a tradução dessas palavras em francês. Pois procurei o significado em vários dicionários e não encontrei-os:
- Des/de
-Ouef
- Porte
- Du
-Est
- Doigts
-Est-ce
-Que
-Niest
2006-09-07 08:31:27 · 7 respostas · perguntado por Bond Girl 1 em Educação e Referência ➔ Outras - Educação
e mais facil vc ver no dicionario
2006-09-07 08:36:49 · answer #1 · answered by Thalita M 6 · 0⤊ 0⤋
Algumas palavras a grafia não está correta.Não ha tradução para elas.Desculpe..Um abraço.
2006-09-11 07:15:27 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
quer moleza? vai beliscar fumaça!!!!
2006-09-10 13:35:03 · answer #3 · answered by mcmUDI 2 · 0⤊ 0⤋
Tradutor: http://dicts.info/
2006-09-07 15:51:13 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
eu ñ manjo de françes,mas vc pode procurar nos tradutores do yahoo ou na barra de idiomas do google
2006-09-07 15:48:00 · answer #5 · answered by Dinno 2 · 0⤊ 0⤋
Realmente não sei responder, até porque faz muitos anos que estudei Francês, mas vou lhe dar uma dica, procure um parente ou amigo que tem o programa Dicionário instalado, e aí vai ser fácil, ou então vc instala esse programa no seu pc. Também não adianta traduzir as palavras soltas, tem que ver no contexto da frase, ok!?
2006-09-07 15:46:48 · answer #6 · answered by billi 6 · 0⤊ 0⤋
Porte = Porta
Est = Leste
Doigts = Dedos
Est-ce = É
...e infelizmente é só o que sei....
boa sorte
2006-09-07 15:41:09 · answer #7 · answered by nat 3 · 0⤊ 0⤋