各位好，大家幫幫忙！因為要印名片的關係，想請問一下〝活動委員會副召集人〞的英文是？這個頭銜我不會翻耶，能不能請各位告訴我一下，讓我參考參考，拜託各位了！謝謝！！
2006-09-07 07:25:51 · 3 個解答 · 發問者 grace 1 in 社會與文化 ➔ 語言
活動委員會副召集人
Event Committee Deputy convener
(副召集人 - 活動委員會)
Deputy event convener- (Event Committee)
活動委員會助理召集人
Event Committee Asistant convener
2006-09-07 11:49:42 補充：
我覺的上面的 Commissioner 用的不賴Event Committee Deputy Commissoner
2006-09-07 07:46:40 · answer #1 · answered by billy 7 · 0⤊ 0⤋
活動委員會副召集人
Deputy Commissioner of Activity Committee
或 Deputy Officer、Deputy Administrator
2006-09-07 07:43:20 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
活動委員會副召集人 Act committee's pair of convener
2006-09-07 07:36:32 · answer #3 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋