Il prezzo più basso per l'invio in posta prioritaria è pari a € 3,50 (spedizione non tracciabile). Altrimenti è possibile l'invio per raccomandata al costo di € 7,00. Non accetto paypal come metodo di pagamento. E' possibilepagare con bonifico bancario.
2006-09-06 19:10:19 · 9 risposte · inviata da marcoweb76 2 in Società e culture ➔ Lingue
Lowest price for Prioritary Mail sending is € 3,50 (Not Tracking Available). Tracking mail is also available at € 7,00. I cannot accept Paypal as payment. Swit Transfer Payment is also accepted.
2006-09-06 19:19:39 · answer #1 · answered by Char Aznable 6 · 1⤊ 0⤋
The lowest delivery cost by priority mail is euro 3.50 (delivery is non-traceable). Alternatively, you can opt for delivery by registered mail for euro 7.00. Payment by Paypal is not accepted. Bank transfer is acceptable.
2006-09-07 03:13:42 · answer #2 · answered by polaris 2 · 1⤊ 0⤋
...che senso ha riscrivere la traduzione 10 000 volte?..penso che due siano più che sufficienti...
2006-09-07 03:10:36 · answer #3 · answered by Joey 5 · 1⤊ 0⤋
The lowest delivery cost by priority mail is euro 3.50 (delivery is non-traceable). Alternatively, you can opt for delivery by registered mail for euro 7.00. Payment by Paypal is not accepted. Bank transfer is acceptable.
2006-09-07 03:04:22 · answer #4 · answered by kcrimson58 3 · 1⤊ 0⤋
The lowest price for the dispatch in priority mail is equal to € 3,50 (non traceable consignment). Otherwise the dispatch is possible for registered letter to the cost of € 7,00. I don't accept paypal as method of payment. And' possible to pay with I banking.
2006-09-07 03:01:03 · answer #5 · answered by Celeste B 2 · 1⤊ 0⤋
The lowest price for the dispatch in priority mail is equal to €3,50 (non traceable consignment). Otherwise the dispatch is possible for registered letter to the cost of €7,00. I don't accept paypal as method of payment. And' possible to pay with banking credit transfer.
2006-09-07 02:49:42 · answer #6 · answered by ®><{ тσяριи64 }><® 7 · 1⤊ 0⤋
the lowest price for the dispatch in priority mail is equal to € 3,50 (non traceable consignment). Otherwise the dispatch is possible for registered letter to the cost of € 7,00. I don't accept paypal as method of payment. And' possible to pay with I banking.
2006-09-07 05:34:41 · answer #7 · answered by _M_A_X_ 6 · 0⤊ 0⤋
scrivi in modo più semplice ed in un inglese italianizzato che fa più "transazione non professionale"
priority mail at 3,50 € (no tracks spediction) or Registrered mail costs 7,00 €. i don't accepted paypal but if i can pay with bank transfer
2006-09-07 02:32:44 · answer #8 · answered by spaziovuoto1 6 · 1⤊ 1⤋
vai su google e cerca traduttori italiano inglese on-line...qualcosa trovi per tradurre!
non ti tradurrà perfettamente...alcune cose le devi scrivere parola x parola...
ma alla fine se quella persona alla quale devi scrivere sa bene l'inglese...allora capisce..
ciao buona fortuna!
2006-09-07 02:21:07 · answer #9 · answered by Triz 3 · 0⤊ 1⤋