想找西文發音、西文字幕的電影,如為其本身演員即為以西語發音最好。即:演員原本就是用西文演的,而非後來才配西文。不過,若沒有上述的片子,也請介紹有配西文音的。不過都要有字幕喔。(西文字幕)
2006-09-05 17:53:28 · 3 個解答 · 發問者 holden 1 in 娛樂與音樂 ➔ 電影
hola!版主您好...
西文學子嗎? 對西班牙文有興趣嗎? 有空來晃晃吧
http://republica-sino-hispana.blogspot.com/
一起加油^^
2007-11-13 21:58:34 · answer #1 · answered by Estudiante de español 6 · 0⤊ 0⤋
西文字幕已如上面大大所說!我可以推薦你西班牙的電影!
圖片參考:http://photo.atmovies.com.tw/movie/poster/pl/p/pl_fpen4019376301.jpg
心臟出軌http://app.atmovies.com.tw/movie/movie.cfm?action=filmdata&film_id=fpen40193763
2006-09-07 12:57:14 · answer #2 · answered by 相馬光子 7 · 0⤊ 0⤋
不可能會有西文字幕的!因為在台灣所發行的DVD都是三區的DVD裡面內建只會有三區這些地方的字幕(如繁體簡體中文、韓文、泰文…等)除非你有一區的或者二區、全區的DVD這樣才有可能會有西文字幕。西語發音一定有;尤其這幾年西班牙電影也都很賣座~只是要有西文字幕的話可能機會渺茫了!我是外語學院的學生像我們要找字幕(我之前一直想找有法文字幕的影碟)除非學校圖書館有那種原版的DVD碟片(就是根本無中文字幕的那種)這樣,它才會有"可能"有原文字幕但大多還是會沒有…唉!想看電影學外文在台灣還是難啊!!
2006-09-05 20:27:43 · answer #3 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋