Hola, me gustaría saber si en los países latinoamericanos también existe la expresión "que te f.o.l.l.e un camello", o sólo se dice en España.
Gracias.
2006-09-03 09:21:05 · 16 respuestas · pregunta de Yo 1 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Cierto, también se puede decir "que te folle un camello jorabado". O "que te la pique un pavo".
2006-09-03 09:32:05 · update #1
Sólo te faltó decir "jorobado".
2006-09-03 09:28:09 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Hay variantes : puede ser "un pez", "un burro" o "un moro con sida" . Esta última es la más cruel... ja,ja,ja, Qué desastre !!!
2006-09-03 16:29:58 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Nop... creo q no
2006-09-04 14:04:17 · answer #3 · answered by Háruka 6 · 0⤊ 0⤋
yo habia escuchado que te folle un pez pero camello no., o que te den por donde mas amarga el pepino, jajaja
2006-09-03 17:05:07 · answer #4 · answered by karla 4 · 0⤊ 0⤋
Yo no había oído nunca esta expresión. Sí había oído "Que te f.o.l.l.e un pez, o dos si son pequeños".
2006-09-03 17:02:19 · answer #5 · answered by Yocon Testo 4 · 0⤊ 0⤋
pues no se Félix, yo personalmente, además de escuchar esa tuya y las otras variantes con, pez *****,perro, pollo, etc. etc.
podría agregarte la de "que te den por el cul0 con una caña rajá" o la de (que esta me encanta) "tirate a un río de mi-erda a ver si te la tragas toda"
o la de "tirate a un lago de mi-erda y si te la tragas toda no te apures que hay mas"
2006-09-03 16:45:50 · answer #6 · answered by sancagatalvalles 3 · 0⤊ 0⤋
En Venezuela no se usa.
2006-09-03 16:42:30 · answer #7 · answered by RAFUCHO 3 · 0⤊ 0⤋
Primera vez que se de esa frase
2006-09-03 16:39:28 · answer #8 · answered by Meño 3 · 0⤊ 0⤋
yo había oído que te la pique un pollo!!! jajaja! saludos!
2006-09-03 16:36:08 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Pues yo la unica que escuche que te f.o.ll.e un pez espada... o a plazos...
2006-09-03 16:33:04 · answer #10 · answered by la peke de Y!R ♥ 6 · 0⤊ 0⤋
Especificamente esa frase solo se dice en España (que yo sepa), pero en otras regiones como Colombia se usan frases diferentes pero con igual significado..
2006-09-03 16:27:44 · answer #11 · answered by curramberaengalicia 4 · 0⤊ 0⤋