English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

12 respostas

o significado é de acontecer ou passar pelo mesmo momento, ou seja, ter a impressão de algo q já aconteceu quando esta acontecendo

2006-09-03 13:37:15 · answer #1 · answered by Renatrovisk 4 · 1 0

São usadas por pessoas, que já vivenciaram uma situação recorrente, ou seja, quando estão fazendo algo e que vem a sensação de que aquilo já foi feito antes, em outra vida.

2006-09-02 13:03:37 · answer #2 · answered by Anonymous · 1 0

ja foi visto..... com se ja tivesse acontecido antes...ou entao...um erro na matrix.....algum tipo de alteraçao no programa.....

2006-09-02 13:02:53 · answer #3 · answered by eddys 3 · 1 0

bem.. éh quando algo acontece com você e você tem a sensação de que já viveu ou que preveu essa situação antes.
mas déjà vu significa já vi isto antes!

2006-09-02 13:02:50 · answer #4 · answered by missdih 2 · 1 0

Jah vi isso antes!

Estas palavras vem do frances, a gente usa qnd tem a impressaum q jah passou por isso antes... alguns acham ateh q eh meio videncia, mas eh comum... c tornou natural!
Significa exatamente "JÁ VI" (Deja = já e VU = vi)

2006-09-02 13:01:26 · answer #5 · answered by Gabi 5 · 1 0

Já vi isso.

2006-09-06 08:12:53 · answer #6 · answered by Anddy 5 · 0 0

Significa "já visto"; o reencontro com o passado!

2006-09-02 13:24:19 · answer #7 · answered by larinha 1 · 0 0

JÁ VISTO

2006-09-02 13:04:49 · answer #8 · answered by Daniel 6 · 0 0

A tradução correta é: JÁ VISTO
Um abraço!

2006-09-02 13:03:41 · answer #9 · answered by Linhares 4 · 0 0

Expressão em francês, que significa :
JÁ VISTO



.

2006-09-02 13:02:35 · answer #10 · answered by 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers