請問＂是＂這個字是動詞嗎？

Question

在英文裡的be動詞有is/am/are，都解釋為＂是＂。
請問＂是＂在國文哩，算是動詞嗎？？？
　＂是＂為什麼有表示動態？

Answer 1

【是】日-5-9
注音一式 ㄕˋ
注音二式 ｓｈ
解釋 對﹑正確。如：自以為是﹑積非成是。
　事情。如：國是。

　姓。如唐代有是光。

贊成﹑稱讚。如：是古非今﹑深是其言。

　表示肯定判斷的話。如：他是學生﹑我是中國人﹑老人與海的作者是海　明威。

　表示存在的事實。如：全身是傷﹑滿身是汗。

對命令的應答之詞。如：是，我這就去。﹑是，我馬上就來。

這。指示形容詞。如：是人﹑是日。論語˙學而：夫子至於是邦也，必聞其政。

此。指示代名詞。孟子˙梁惠王上：是乃仁術也，見牛未見羊也。

於是，表示前後相關。書經˙禹貢：桑土既蠶，是降丘宅土。管子˙心術下：心安是國安也；心治是國治也。

用於句中，使賓語提前。如：惟命是從、惟利是圖、惟你是問。

Answer 2

繫詞

Answer 3

答案跟問題有點不依樣歐　＝ˇ＝　！？

Answer 4

英文中 am/is/are 是 "Be" 動詞，嚴格來說，並不是有動作的動詞，只是文法上為求「主詞」+「動詞」+「受詞」而特立的 Be 動詞。但中文沒有 "be 動詞" 的概念，不能把英文的 am/is/are 翻作中文的「是」，「是」就變成中文的 be 動詞，這不是相對論。

我是學生，以中文的角度來看，怎麼說，怎麼想，都不認為是動詞。更別說表示「動態」，「我是學生」是動態嗎？應該是狀態吧。

I am working. 我現在在工作。第二個「在」是動詞？如果說「是」是中文的 "Be 動詞"，為了保持相對論的一致性，那是不是應該翻作我是工作？或者我是在工作？

我個人認為，英文的文法，不能全部套用到中文，反之亦然。

Answer 5

依我判段!我是覺得不是...
嗯..算不是喔!
因為 是 這個字是屬於句子使用喔...
範例..如果...是這個句子

Answer 6

「是」在國文裡可以當作動詞，例：是古非今﹑深是其言、他是學生、我是中國人、老人與海的作者是海明威、全身是傷、滿身是汗、是，我這就去、是，我馬上就來。
「是」因為表示動態，就跟英文的道理一樣。

Answer 7

【是】日-5-9注音ㄕˋ 解釋用作動詞，表示肯定的意思。如：「他是男人」、「地上都是水」。 表加強語氣。如：「是誰偷的？」 對、正確。與「非」相對。如：「是非黑白」、「積非成是」、「實事求是」。 答應之詞。如：「是，我這就去。」、「是，我馬上就來。」 贊同。如：「是古非今」、「深是其言」。 事情。如：「國是」。 指示代名詞。等於「這」、「此」。如：「是日」、「是可忍，孰不可忍？」 用在句中，使賓語提前。如：「惟命是從」、「惟利是圖」。