2006-09-01 11:21:14 · 12 respostas · perguntado por Anonymous em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
Já ouviu falar de "ventos alísios"? Pois é... são quatro irmãos... o Vento Alísio; o Vento Elísio; o Vento Basílio e o Vento Heloísio... Valeu?
2006-09-02 12:12:30 · answer #1 · answered by opoeta2003 2 · 0⤊ 0⤋
Quer dizer que a pessoa fala tudo para todos, não pensa se pode estar com isso ajudando ou prejudicando outras pessoas, é uma pessoa inconseqüente, não tem discernimento do que deve falar e para quem, quando e até como, pois às vezes nem é por maldade, mas por falta de 'filtrar', amadurecer suas idéias e com isso pode causar 'grandes desastres, desencontros, inimizades, denegrir a imagem de outra pessoa', um bom exemplo, embora hiperbólico, é o da mulher do Aderbal (sendo que o coitado nem falar, falou, mas pensou, como diz ela), do Zorra Total.
Isso acontece muitas vezes na própria família, até em relação mãe e filho. Por exemplo a mãe vai na escola e a professora fala que o filho dela, seu aluno, é desorganizado. Ao invés de reconhecer e dizer que está tendo dificuldades também em casa com isso, mas que ele tem bom corportamento, é gentil com os outros, etc...e confirmar isso com ela em relação a ele, não. Fala só que ele é mesmo um desorganizado, que é capaz de jogar a roupa suja e deixar no chão do banheiro, etc...etc...Saí dali e conta o incidente para o marido, para os vizinhos e para todos que encontrar. Se a professora falasse que o filho é um bom aluno agiria da mesma forma. Só uma pessoa sem noção faz isso, pode ter a idade que tiver é um ser imaturo, não amadureceu, outros apodrecem e gostam de falar para todos dos defeitos alheios, como se com isso fossem minimizar os seus!
Associa-se a esse a expressão 'de boas intenções o inferno está cheio!' Porque a pessoa justifica, como no exemplo acima, se alguém chamar sua atenção quanto à injustiça cometida 'mas eu só queria que ele fosse mais organizado!'
São pessoas com visão parcial, sem 'sintonia fina' em termos de sensibilidade, rudes, não lapidadas; podendo até ter bom coração, uma vez que não se conscientizam do mal que fazem.
Há 'causos' e mais 'causos'.
Às vezes marido e mulher se desentendem, discutem e até se arrependem de terem sido rudes, pois não sentem mesmo o que disse, o outro se queixa para todos, que fulano disse isso e aquilo; às vezes quem ouviu é que fica falando para todos e aquilo volta com tremenda força para discórdia.
Assim sendo com boa ou má intenção não é positivo "falar aos quatro ventos", ou seja em todas as direções.
Antes de falar é melhor ter um moinho para os ventos, direcionando para energizar positivamente ou calar definitivamente.
Até um segredo que você saiba, mesmo que a pessoa fique sua inimiga, você jamais deve comentar com terceiros, pois houve plena confiança no momento em que a pessoa te falou e você deve ter a honradez de calar (por isso também se ouve dizer: 'pode me falar, eu sou umtúmulo!'). Acho que isso é ter ética pessoal, integridade. É como se você no momento de desabafo da pessoa fosse um padre ou um médico.
2006-09-02 08:17:32 · answer #2 · answered by santista 6 · 0⤊ 0⤋
refere-se aos pontos cardeais: norte, sul, leste, oeste.
2006-09-01 12:40:45 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
o vento sopra em todas as direções, por isso algo falado aqui, é sabido em toda a parte; algo que devia ser segredo, torna-se público; e já não tem modo de recuperar o que disse, porque o ventou levou e não volta a atrás; por isso, cuidado com o modo de falr e a quem se comunica um segredo
2006-09-01 12:25:07 · answer #4 · answered by asus 2 · 0⤊ 0⤋
Quer dizer que alguem espalhou uma noticia pra os quatro pontos cardeais, para o mundo todo. Provavelmente é uma expressão q faz referencia a mitologia grega, aos ventos do Norte, Sul, Leste e Oeste.
2006-09-01 11:55:41 · answer #5 · answered by Bia 2 · 0⤊ 0⤋
Quando alguém diirecionar a você esta expressão, ele quiz didizer que é um "fofoqueiro" e que contará o que lhe foi dito em sigilo para todas as pessoas; até para os "cachorros da rua"!
2006-09-01 11:35:10 · answer #6 · answered by Guiomar F 3 · 0⤊ 0⤋
Norte, Sul, Leste, Oeste
2006-09-01 11:33:01 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Esta expressao é usada quando quer dizer que uma noticia ou coisa foi espalhada para todos os lados. Aos quatro ventos, ou seja nas quatro direcoes Norte, Sul, Leste e Oeste.
2006-09-01 11:30:16 · answer #8 · answered by rilvete r 5 · 0⤊ 0⤋
Vento NORTE, vento SUL, vento LESTE, e vento OESTE.
A EXPRESSÃO QUER DIZER QUE, VAI CONTAR PARA TODO MUNDO, TODOS FICARÃO SABENDO.
2006-09-01 11:29:55 · answer #9 · answered by Naonda do YR 7 · 0⤊ 0⤋
NORTE, SUL, LESTE and OESTE...
2006-09-01 11:24:48 · answer #10 · answered by Kblo 2 · 0⤊ 0⤋