English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

Aos Discípulos: Seus professores os tratam como ALUNOS ou como APRENDIZES? Falem com seus professores sobre isto.

Aos professores: Como vocês tratam os seus Discípulos? Como ALUNOS ou como Aprendizes? Cogitem sobre isto.

2006-08-30 05:05:09 · 4 respostas · perguntado por ? 5 em Educação e Referência Ensino e Instrução

Independente da situação, pergunto sobre o vocábulo ALUNO.
Você saberia dizer ??

2006-08-30 05:28:45 · update #1

4 respostas

Aluno vem do latin "alumnu" que quer dizer pessoa que recebe instrução e/ou educação de algum mestre, ou mestres, em estabelecimento de ensino ou particularmente; estudante, educando, hoje em dia é utilizado como sinônimo para discípulo e aprendiz.
Discípulo vem do latin "discipulu" e que dizer aquele que recebe ensino de alguém, aquele que aprende, aquele que aprende ou estuda qualquer disciplina, aquele que segue as idéias ou doutrinas de outrem.
Como se pode ver são duas palavras de origem diferentes mas com significados semelhantes e que acabaram se tornando sinônimos.
No seu significado original o discípulo não freqüentava uma escola regularmente e não assistia aulas. Ele seguia alguém alguém de notório saber, durante todo o tempo, e assim ia sendo doutrinado, discipulado. Ou seja ele aprendia vendo o que o mestre fazia ou lhe aconselhava. Veja que Jesus Cristo teve 12 discípulos que iam a toda parte com ele, dormiam sob o mesmo teto e comiam juntos. Aluno era um termo mais utilizado para quem freqüentava uma escola. Hoje não se diferencia aluno, discípulo ou aprendiz, apesar de na origem do termo existir essa diferença.

2006-08-30 16:17:03 · answer #1 · answered by Anonymous · 3 0

Grande Malu, Salve!

O Manoelito disse tudo.

Sejam felizes.
IHM

2006-09-05 06:30:12 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

Discípulo dá um sentido de humildade, de quem está sempre aprendendo.

2006-08-30 21:56:04 · answer #3 · answered by aeiou 7 · 1 1

Depende do respeito e do nível dos "alunos", discípulos" ou "aprendizes"...

Quem escolhe, NUNCA é o professor....

2006-08-30 12:11:15 · answer #4 · answered by regina o 7 · 0 2

fedest.com, questions and answers