hace dias vi que una española realizo una pregunta diciendo algo de la princesa , que era la mas mofletuda, que carambas quiere decir eso, no lo sé, soy mexicana y aqui no se utiliza esa palabra, viene de mofle o de que?
2006-08-29 17:56:47 · 15 respuestas · pregunta de lamasbonita 4 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Es alguien que tiene los cachetes o mejillas demasiado grandes; para darles un pellizcon....jiji! Besos!
2006-08-29 18:05:43 · answer #1 · answered by Manuela 1 · 1⤊ 0⤋
quiere decir que tiene los cachetes de la cara ( mejillas) gruesas
grandes, infladas, otra forma de decirlo es cachetona.-
Quico es mofletudo, cachetón.. ( Chavo del 8 )
2006-08-30 05:48:40 · answer #2 · answered by WARRIOR 7 · 1⤊ 0⤋
Qué gracioso los distintos significados!!...Acá en Argentina se le llama mofletudo/a a la persona con los mofletes grandes(los cachetes de la cara o mejillas) ....
Para vos que sos mexicana..un ejemplo:Quiko el del Chavo!!!....
2006-08-30 02:06:12 · answer #3 · answered by Victoria 3 · 1⤊ 0⤋
Los mofletes es un modo de llamar a los cachetes.
2006-08-30 01:00:00 · answer #4 · answered by argentinita 2 · 1⤊ 0⤋
Cachetuda, de cachetes grandes.
2006-08-30 00:58:03 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Bien , parece que solo en argentina usamos esta palabra para indicar cachetes, mejillas gorditas.
2006-08-30 11:19:34 · answer #6 · answered by diaeb 1 · 0⤊ 0⤋
Mufleta oMofleta: Es una palabra Marrocana usada entre los Judios Marrocanos.
Es una pasta que se hace con harina y agua y se pone en el sarten.{Chapati,en India o Pancake en E.E.U.U. o en Mexico las Tortillas etc} Asi que imaginate el resto,con las respuestas que te han dado.Por lo tanto una persona Mofletuda...
2006-08-30 11:14:27 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
La palabra mofletudo es usada solamente en España, y se refiere a las persona cachetóna, gordita de la mejilla.
Saludos, te adjunto liga que te confirmara mi comentario.
2006-08-30 11:12:41 · answer #8 · answered by ? 2 · 0⤊ 0⤋
Bueno cuando los españoles dicen mofletudo se refieren a que algo esta soso, imagínate una persona que engorda mucho y luego baja de peso, sus brazos termina mofletudos, comprendes, mucho pellejo y poca carne, el pellejo suelto del hueso, en fin eso es lo que quiere decir mofletudo, mas o menos.
2006-08-30 01:05:10 · answer #9 · answered by Yumilazayas64 4 · 0⤊ 0⤋
"moflete" es otra forma de decirle a los cachetes (de la cara, ¿eh?), o sea, a la zona de las mejillas que puedes inflar... caramba, cómo se dirá en mexicano "moflete"?
2006-08-30 01:03:51 · answer #10 · answered by Angelorum 6 · 0⤊ 0⤋