English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas as categorias

11 respostas

Surgiu na cidade de Epitaciolandia, no Acre, em 1907, quando um cachaceiro trombou em uma porta quando chegava em sua casa de madrugada....
Irritado, ele discutiu com a porta durante 29 minutos e ela nada respondeu....quando cansou da porta foi conversar sobre o ocorrido com seu filho de 22 anos, que dormia...Seu filho, percebendo que o pai estava muito bêbado não deu atenção, e depois de 31 minutos sem responder, o cachaceiro disse que ele era "mais surdo do que A porta"....
O rapaz contou para seus colegas de escola no dia seguinte, e a expressão logo se espalhou pelo Brasil.....

espero ter ajudado!!!

2006-08-29 17:21:20 · answer #1 · answered by Pedro 3 · 0 0

Eu ja ouvi falar "mais burro do que uma porta".Mas pensando bem "mais surdo"tem mais sentido.

2006-08-29 18:37:18 · answer #2 · answered by Anonymous · 1 0

Deve ter surgindo quando algum esperto percebeu que porta não tem ouvido...

2006-09-01 12:36:20 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

talvez do mesmo lugar que surgiu: "mais dificil do que parto de porco espinho.. hahauah

2006-08-30 06:59:09 · answer #4 · answered by marcelinhocaralimpo! 2 · 0 0

Deve ser porque a portão não escuta. Então por ela demonstrar nenhuma expressão ao que a pessoa está falando. A não ser que a porta seja de filme de terror...

2006-08-30 03:10:30 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

Ser surdo como uma porta

A pesquisa sobre a origem desta frase toma um caminho que logo se bifurca. Para alguns deve-se a costumes religiosos de Roma antiga, segundo os quais algumas portas eram consideradas deusas a quem muitas pessoas, especialmente os namorados, faziam suas súplicas. Quando os pedidos eram atendidos, a porta recebia agradecimentos em forma de palavras, abraços, beijos e lágrimas de alegria. Quando, porém, a porta se mostrava surda às solicitações, era ofendida com diversos impropérios que visavam castigar a sua surdez. O costume foi registrado pelo escritor latino Festus, que viveu no século quarto. O filólogo João Ribeiro (1860-1934) tem, porém, outra explicação. Surda era a porta que não abria por ter seus fechos emperrados e por conseguinte não emitia som algum

http://www.portrasdasletras.com.br/pdtl2/sub.php?op=curiosidades/docs/vempalavras1

SURDO COMO UMA PORTA.
Embora as portas sejam surdas, as paredes têm
ouvidos. O escritor romano Festus registra costume,
denominado occentare ostium (injuriar a entrada, a porta), que
vigorou ainda por vários séculos durante a era cristã. No Brasil
pode ter havido influência das cancelas e portões cujos gonzos
emperravam e impediam o som das portas, que era o sinal de
que estavam funcionando bem. Porta surda era aquela que não
podia ser aberta, a não ser com muita dificuldade. O poeta
brasileiro Alberto de Oliveira (1857-1937) atribuiu sentimentos e
inteligência às portas no soneto. “A vingança da porta”. Os
ingleses acham que surda é apenas a maçaneta: “deaf as a
door knob”. E os franceses, sempre preocupados com a
culinária, dizem “sourd comme um pot” (surdo como uma
panela).

http://www.estacio.br/institutodapalavra/img/hist_frases_famosas.pdf#search=%22%22surdo%20como%20uma%20porta%22origem%20da%20express%C3%A3o%22

2006-08-29 18:45:06 · answer #6 · answered by O otimista. 2 · 0 0

Voce já tentou colocar um copo na parede pra escutar o que as pessoas estao conversando em outro comodo? Tenta fazer isso colocando o copo na porta, voce provavelmente nao vai escutar nada, pois a porta é oca, composta de duas folhas de madeira e no meio destas ar, no qual o som se propaga mais lentamente, logo porta comparada é surda pois as paredes é que tem os ouvidos hauhauhau.

2006-08-29 18:26:42 · answer #7 · answered by JC 4 · 0 0

Boa pergunta...

2006-08-29 17:19:39 · answer #8 · answered by bumck 2 · 0 0

Uma pessoa com autuísmo tem dificuldades com relação a comunicação, interação social, e imaginação...

As pessoas podem falar com clareza, mas com dificuldades

no entendimento total...

Vem daí essa expressão...

2006-08-29 17:11:58 · answer #9 · answered by MEL 5 · 0 0

vc acredita mesmo q a porta é surda? eu acho q não, ela é muda pq num diz a ninguem oq ela vê...e olha q ela vê coisas hein.
abraços

2006-08-29 17:10:29 · answer #10 · answered by ISRET55 5 · 0 0

Quando você bate numa porta ela não escuta, é lógico. Quem escuta é a pessoa que está dentro do recinto. Se não houver ninguém, não haverá resposta. Você baterá, baterá, e ninguém responderá, muito menos a porta, que é surda (sem contar que é um ser inanimado). Trata-se, portanto, de uma simbologia, criada por não se sabe quem, em ano ignorado.

2006-08-29 17:07:25 · answer #11 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers