Que país tem seu nome traduzido como "Terra Resplandecente"?
Dica: seu nome quando colônia era "Ceilão"
2006-08-26 08:31:34 · 14 respostas · perguntado por Narayana Xiva 2 em Sociedade e Cultura ➔ Outras - Sociedade e Cultura
CEILÃO – Quando os portugueses, em 1600, ocuparam essa grande ilha – apelidada de lágrima da Índia, por sua posição no mapa –, ouviram-lhe o nome pronunciado de forma que interpretaram como Ceilão, e o adotaram. Mas ele era, na verdade, Sri Lank, que significava Ilha Resplandecente no idioma local e só foi oficializado depois da proclamação da república, no século 20. Quando foi descoberto, o Ceilão também era conhecido como Serendip e Trapobana
2006-08-26 08:34:49 · answer #1 · answered by Anonymous · 5⤊ 0⤋
Brasillll !!! _o/ Bom, pelo menos eu tentei!!
2006-08-26 08:37:40 · answer #2 · answered by Felipe S 2 · 1⤊ 0⤋
Sri-Lanka
2006-08-26 08:54:22 · answer #3 · answered by Alê do B. 5 · 0⤊ 0⤋
Sri Lanka!?...
Lí sobre isso um dia desses!
2006-08-26 08:50:53 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Ante das naus de Portugal chegarem ilha do Ceilão (também conhecida pela da canela), o território já era conhecido na Europa A norte e na província de Jafna na ponta ao norte da ilha e o estreito que liga o as águas do Coramandel, uma pequena povoação costeira de nome Kenkansantorai, hospedei-me numa humilde pousada do Governo de Sri Lanka, para que ali ficassem acomodados os visitantes estrangeiros. Para lá do canal, à noite, vislumbravam-se as luzes de Madras, na Índia e durante o dia, coisa nunca vista, pescadores com água até aos joelhos agarravam peixes à mão, quando estes ao saltar da água azul do mar e, brilhavam as suas escamas, prateadas, ao penetrarem na luz do sol.
O gerente dessa pousada da etnia sinhalesa, Joaquim de Sousa, quando soube que eu era português foi buscar-me um livro da terceira clase, do ensino elementar; um gravador e pediu-me que lhe gravasse toda o conteúdo para que o aprendesse. O que naturalmente o fiz da primeira à última página.
No Ceilão foi cunhada moeda portuguesa. O comércio português na Ásia atinge o auge já no reinado de D. Manuel e porisso há a necessidade de ser emitida moeda dado que esta se poderia perder, roubada pelos piratas que infestavam os mares, ou nos náufrágios das naus durante as tempestadas ou erros de navegação que as levava aos encalhes ou detroçadas contra os rochedos da costas do Antlântico e do
2006-08-26 08:49:00 · answer #5 · answered by JSGD 3 · 0⤊ 0⤋
Sri Lanka, um lugar miseravel e violento.
2006-08-26 08:45:39 · answer #6 · answered by Kyrie eleison - Christe eleison 6 · 0⤊ 0⤋
será o japão?
2006-08-26 08:40:10 · answer #7 · answered by Morena 3 · 0⤊ 0⤋
Israel ou jerusalem
eu istudei isso esse ano mais nao tenhu certeza de qual seja
2006-08-26 08:37:53 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
libano
2006-08-26 08:37:08 · answer #9 · answered by Thalita M 6 · 0⤊ 0⤋
Sri Lanka.
2006-08-26 08:35:52 · answer #10 · answered by popular it 3 · 0⤊ 0⤋