桃園有所國民中學，名曰"會稽國中". 請問這裡的會稽之唸法?之所以有此疑問，是因為據以前我所學，"會稽"這兩字是要讀作ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧ．但近日聽桃園人唸法，都唸作會(ㄎㄨㄞˋ)稽國中．請問就此"會稽國中"四字，正確是應讀 ㄍㄨㄟˋ還是 ㄎㄨㄞˋ?
2006-08-24 20:29:58 · 7 個解答 · 發問者 Anonymous in 藝術與人文 ➔ 詩詞與文學
誠如大大所說，難道會讀作會(ㄎㄨㄞˋ)稽，乃是傳於先前簡校長之口，爾後以訛傳訛．．．？
2006-08-25 05:57:32 · update #1
桃園縣立 會稽國民中學 KUAI JI JUNIOR HIGH SCHOOLhttp://www.kjjhs.tyc.edu.tw/htm/sch001.htm校長：簡如姬 在「95年學校成果簡介」中，一再口述重複「會(ㄎㄨㄞˋ) 稽(ㄐㄧ) 國中」。桃園縣立會稽國民中學 KUAI JI JUNIOR HIGH SCHOOL但是, 根據「教育部國語辭典」卻是............. 「ㄍㄨㄟˋ ㄐ｜」。【會稽】注音ㄍㄨㄟˋ ㄐ｜解釋地名。浙江省舊縣名，今與山陰縣合併為紹興縣。 山名。位於浙江省紹興縣東南。見 會稽山 條。【會稽之恥】注音ㄍㄨㄟˋ ㄐ｜ ㄓ ㄔˇ解釋春秋時吳王夫差發兵圍越都會稽，越王句踐稱臣請和，夫差乃罷兵而歸，是為 會稽之恥 。見史記˙卷四十一˙越王句踐世家。【會稽山】注音ㄍㄨㄟˋ ㄐ｜ ㄕㄢ解釋山名。位於浙江省紹興縣東南。主脈從仙霞嶺大盆山東北分支而出，分布於曹娥、浦陽兩江之間。相傳禹帝東巡，於此會諸侯計功，乃名會稽。 成語會稽之恥注音ㄍㄨㄟˋ ㄐ｜ ㄓ ㄔˇ釋義春秋時吳王夫差發兵圍越都會稽，越王句踐稱臣請和，夫差乃罷兵而歸，是為 會稽之恥 。見史記˙卷四十一˙越王句踐世家。
2006-08-25 00:11:06 · answer #1 · answered by 熊熊 5 · 0⤊ 0⤋
小祐大大此言差矣，倘若真如你所言，那又何必考試;何必學呢?
一句唸得順就好，其背後之隱憂，汝輩焉知? 難道現今莘莘學子之學習態度皆如此乎? 君豈不聞:［愛其子，擇師而教之，於其身也則恥師焉，惑矣! 句讀之不知，惑知不解，或師焉，或不焉．］ 不是嗎? 在我眼中最討厭眾口鑠金，以訛傳訛，我真是為現在的教育倍感憂心，在學校得過且過，畢業後於社會上汲汲營營，那一切回到原點，就好像你所言：［讀得順就好，你說不是嗎？］
或許有人會認為我杞人憂天，無妨！
2006-08-25 06:24:49 · answer #2 · answered by 金門 1 · 1⤊ 0⤋
會(ㄍㄨㄟˋ)稽國小......這是我在校時校長和老師們堅持的唸法...
據說好像和''會(ㄍㄨㄟˋ)稽山''( 還是''溪'' )有啥關係...
會(ㄎㄨㄞˋ)稽國中......這好像是在某一次朝會校長為了和會稽國小做區別而特別強調的...說我們是在''大檜(ㄎㄨㄞˋ)稽區''...
2008-02-06 14:58:04 · answer #3 · answered by 子權 1 · 0⤊ 0⤋
哇哈哈!!
會稽之恥 ← 本校校長.... ㄆㄆ
各位學籍在会稽的同學們...目前本校升學率很低很低很低很低....低到不能再低...
根據某次模擬考成績指出,指有校排前29的同學上的了公立高中職...當然..泰半不是分數高的學校 -ˇ-
2006-10-24 15:19:54 · answer #4 · answered by a1l2m3m4 5 · 0⤊ 0⤋
全桃園人都念..ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧ...別念成ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧ就好...會念成ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧ ..可能是像會計ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ吧！...(不解的桃園人)
2006-08-30 19:31:37 · answer #5 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋
我們學校耶 ＝ ＝
我們校長說 『會稽國中』的唸法是 『ㄎㄨㄞˋ』
『會稽國小』的唸法是 『ㄍㄨㄟˋ』
這個好像是跟大檜稽有什麼關係吧！
問這幹麻？
2006-08-29 20:49:17 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
"會稽" 應是唸ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧ
讀為ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧ者
應是以訛傳訛
2006-08-25 00:01:57 · answer #7 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋