por que mandar uma pessoa plantar batatas é uma "ofensa"?

Question

bem que poderiamos dizer algo mais rdiculo , tipo,
"vai plantar chinelos"!

Answer 1

Depende de quem diz depende de quem ouve! As vezes vc fala algo assim e não ofende, tem pessoas que são tão grosseiras que um simples plantar batatas pode parecer mais grosseiro que ir mandar para outro lugar! Por isso depende de quem diz...
boa sorte!

Answer 2

Plantar batatas é uma giria que foi utilizada na epoca do Imperio, em relacao aos escravos.

Logo, quando vc manda a pessoa "plantar batatas" vc diz "ah, vai fazer algo de util", e tambem rebaixa a pessoa.
"Vá plantar batatas escravo, assim ganho mais dinheiro"

Answer 3

Especulação minha.

As batatas levadas à Europa pelos espanhóis provocaram uma revolução na alimentação básica. Eram fáceis de serem plantadas, regadas, colhidas e, principalmente, saborosas - assim elas eram muito baratas, sendo então um alimento básico das classes mais baixas. Talvez essa expressão tenha surgido em uma época em que o trabalho de plantar batatas era mal visto pelas classes médias e altas (burguesia e aristocracia).

A famosa frase de Machado Assis, "Ao vencedor, as batatas", ilustra bem essa visão depreciativa da recompensa infrutífera do vencedor que ele se refere.

Answer 4

MD é porque você esta dizendo que elas pertencem a uma profissão que elas não executam então se ofendem, sabe quando você vai de encontro com as verdades dos outros eles sempre ficam brabos porque não sei se você já notou que os seres humanos são muito apegados as suas verdades.
De minha autoria
Verdade é apenas um instrumento de justificativa que tudo existe e possui os seus argumentos em expressão em três dimensões, física mental e espiritual, mas a verdade não julga porque quem a assume somos nos e não ela que nos assume como verdades.
Então se você perceber esta justificativa do que é verdade vai te responder o seguinte que é só uma questão de escolha do que é verdade.
Um abraço

Answer 5

Com certeza, quem inventou esta frase a falou para alguem que:
1- era plantador de batatas e não gostava;
2- o tal plantador, deve ter ofendido quem falou;
3- quem falou....segurou outra frase utilizada normalmente por alguém quando se está com raiva,
4- parabéns pela pergunta rssss.

Answer 6

Na realidade "plantar batatas" equivale a mandar a pessoa para aquele lugar... ou coisa pior.
Como eu por exemplo que nao falo palavroes, de qualquer jeito é um xingamento.

Answer 7

vc tá mandando ela fazer o que geralmente não faria oras!

Answer 8

Eu não acho ofensa.... Depende muito da entonação de como é dita esta frase.
Concordam????

Answer 9

Nunca plantei, mas deve ser bem chato plantar batatas !