因為以後要開始學法文..
所以想買一台有法文辭典的電子辭典
看到網路上有人說
1.MD-301
2.桑姆法語辭典(第二代)
3.MD6000
4.FA319法語王
5.康明VT03F法語
6.科苑TAGZ-1B
哪一個比較好...??
就故障率.詞彙.動詞方面.法文..等等等
就剛學法文的人須要加強的地方
哪一個會比較好用
錢不是很大的問題
可不可以推薦一下
2006-08-24 11:18:55 · 4 個解答 · 發問者 。鄭芸芸。 3 in 社會與文化 ➔ 語言
還是我應該買一台正常的電子辭典
再去買插卡的法漢/漢法辭典呢
如果是插卡的功能會好嘛??
2006-08-29 10:18:44 · update #1
md-301 現在唯一正體版的法語字典支持一下台灣的法語內建字典
缺點沒有漢法字典
你想說的話會很困難表達
md-6000 如果你是想買一台法語電子字典這台外建式的（擴充字庫）
全能形的是否就是全部不行？（功能太多不會操作）
桑母二代 我有同學是用一代 很便宜700-800塊台幣
不過字不太多好像不能發音 二代好像可以發音但很不全
沒有人用過
康明也沒人用過
主要是中英法字典（合併功能）
性價比低（針對法文字典部份）
沒桑母好（同學去賣場試過）
不過好像有注音輸入法 （贊一下）
法英汉三国字典
共收入词汇条340000条，三国语言互译
中文有普通话及广东话发音
法语文显示词性，及文法变形词（动词的变位、名词的单复数、形容词的级的变化）
英文单词显示音标、词性，并有英英解释及同义词、反义词及文法变形词（形容词的级的变化、动词的时态变化、名词的单复数）
汉语显示繁简体字及拼音，并有繁简体两种输入方式
繁体中文有注音、仓颉输入法
其他
任选三国语言界面，中文包括繁简体界面
科苑
我個人覺得很優尤其是法法字典的部份當時真的有心動
好像沒有注音輸入對於漢法查詢會有小困難
可是周遭還是沒人用（很怪真的很怪）
法汉词典.全部女性真人发音.共计约5万单字;
汉法词典. 在原有汉法词典的基础上,女性真人发音.计2.8万单字;
法法大词典.它有单字6.2万个字. 是目前市面上唯一的由法国出版社出版法国大词典搬迁过来的.内容全面,解释详尽.更加添了法汉词典的强劲容量.而且有其真人发音的优点;
动词变位. 我们共收集了法语中几乎全有的3706个动词.把每个动词.用六个人称 ,为一方格.将所有的时态,形式.都一一列出.一般为19格共44万条.使动词变位,一目了然.
本辞典可在中文简体、中文繁体、法语三种接口间自由切换，适合不同学习者的需求.
法語王 奇怪 我認識的人幾乎人手一台
優點是收入了上海譯文的那本很優的法漢字典
（翻了不少robert 的例句 所以老師有推薦）字很全
缺點 去年剛出 軟體有問題不少人當機 （包含我）
可以上網下載一個軟體更新（90％可以搞定）
今年出的機子好像沒問題
不過不太好關上（鎖扣設計太淺）
也沒有注音輸入
我覺得語言學習還是用原文字典最棒（就是法法啦）
因為翻譯的的過程意思會跑掉(我英文學不好的原因之一)
而且透過原文的解釋會增加同義字彙（長久堅持下來字彙會增加很多 真的歐）
可是我還是盲從買了法語王 所以不曉得怎麼跟你推薦科苑
2006-08-29 11:51:32 補充：
http://www.same-dict.net/display_S_Item_id_44.html
2006-08-27 15:16:05 · answer #1 · answered by kk 5 · 0⤊ 0⤋
到下面的網址看看吧
▶▶http://*****
2014-08-11 07:07:25 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
電子辭典可以聽發音,這對學習外語是很重要的(可以增強聽力和矯正發音),
這也是傳統書本字典沒有的功能.
2006-09-20 15:54:53 · answer #3 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
傳統字典永遠比電子辭典好....外語學的好的人很少是用電子辭典的.
2006-08-24 15:56:09 · answer #4 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋