請幫我找一下台灣12族原住民語\"你好\"或招呼語?最好能有網站可正確的發音系統的介紹!泰雅是loka suh?阿美是nga ay ho !排灣是mali mali !
2006-08-24 05:32:13 · 3 個解答 · 發問者 ? 2 in 社會與文化 ➔ 語言
有點急喔!
2006-08-24 05:32:45 · update #1
http://www.alcd.nccu.edu.tw/index_0.html以上的網站有各不同地區的族群問候發音方式[請找族語教室，有聲課本，都再第一課，不過要找一下單字部分喔]排灣族：da'vai da'vai(nu wa soon可加可不加) 達法愛 達法愛（努挖順）＊馬哩馬哩mali mali 是北排灣的謝謝不是問候 馬沙嚕masalo南排灣的謝謝 也有引申作豐年祭的用法魯凱族:muadingaDiangi su你好＊有一種是ｓａbaw但並非式正式用法 而是對不起的意思布農族:masialasangsu你好 賽夏族：suukatahy你好鄒族:aveoveoyu你好卑南族:'inavau你好雅美族（達悟族）a'ko kai你好賽得克:ma lo su 馬嚕速 你好泰雅族:lokah su 摟嘎速 你好嗎阿美族:nga'aiho拿愛宏 你好 ((我的阿美朋友說這並非正式用法))nga'aiho saligaga 拿愛宏撒哩嘎嘎 [正式場合的問好]邵族與葛瑪蘭的問候與請您到上面網站找有聲課本[第一課都有]可參考http://www.tacp.gov.tw/LANG/FMLANG.HTM和http://residence.educities.edu.tw/bees0114/Australisian.htm因各部落相異 所以發音會有所不同喔
2006-08-24 12:56:28 · answer #1 · answered by 鷹 羽 飛 揚 7 · 0⤊ 0⤋
什麼正式不正式，明明就只是場合的用法不一樣而已在那邊
2016-08-14 20:53:42 · answer #2 · answered by 祥龍 1 · 0⤊ 0⤋
聽說霧台那裏的問候語可以說是 sa baw
意思是 "辛苦了 "
不知道是不是
2009-02-02 06:36:53 · answer #3 · answered by Dean-ok 7 · 0⤊ 0⤋