Mi pregunta es por que continuar la tendencia de llamar al 'castellano' 'espanol' si esta no es la unica lengua de Espana y hay mas poblacion con esta lengua materna en America.
Mi propuesta seria llamarlo o bien 'castellano', como siempre, o 'americano'. Un caso similar con el que se podria establecer una analogia seria el 'ingles', que no se llama 'britanico' ni 'reinounides' (nombre del pais origen). Por que, entonces, con el 'castellano' si?
(la ultima pregunta es retorica, ya que todos conocemos la mania castellana de asimilar la parte por el todo)
2006-08-23 16:01:32 · 19 respuestas · pregunta de Sabut 2 en Sociedad y cultura ➔ Idiomas
Porque al decir ESPAÑOL.... esta mal dicho...... es precisamente.......CASTELLANO.-
2006-08-23 16:04:43 · answer #1 · answered by victor daniel c 2 · 0⤊ 3⤋
Porque cuando surgió, España era eso, España, y su idioma, por derivación, era el español.
El hecho de que se hable más en América perdona que te diga pero es circunstancial: los españoles descubrieron y colonizaron el continente, que es enorme.
Eso de llamarlo "americano" supongo que es una broma, ¿no?
2006-08-24 11:37:07 · answer #2 · answered by Isabel 2 · 2⤊ 0⤋
Por la misma razon que a los nativos de America les llaman indios o indigenas; la misma razon que el mund al referirse a America se refieren a los Estados Unidos; La misma manera que tu le llamas a los asiaticos chinos cuando existe mas de un pais en Asia y la misma manera que tu piensas que en China se habla Chino y no Cantonese y Mandarin. Lo mejor de el ser humano racional es ser irracional y tener un equivalente= x
2006-08-24 01:02:33 · answer #3 · answered by Engonos 4 · 2⤊ 0⤋
Coincido en que está mal dicho idioma español, ya que proviene de CASTILLA, de ahí castellano. El término español fue aplicado por otros países como gentilicio. Ya que eran los provenientes de esas tierras los que lo propagaron por todo el mundo en la antigüedad.
2006-08-23 23:11:17 · answer #4 · answered by Horacio B 3 · 3⤊ 1⤋
el nombre de idioma español asume el manejo ,perfeccionamiento y actualización de la LENGUA ESPAÑOLA
LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA emite una gramática y diccionario de LENGUA ESPAÑOLA (desde hace varios siglos) en la que colaboran en ASOCIACIÓN veintiún ACADEMIAS (América del Norte,"U.S.A." Central .América del Sur y Filipinas ), PARA QUE EXISTA UN VALOR NORMATIVO COMÚN A TODAS ELLAS
Todo lo demás es asunto de políticos con ganas de incordiar
2006-08-24 13:39:27 · answer #5 · answered by mcgraw 3 · 1⤊ 0⤋
Porque es el idioma de toda España y pertenece a todos los españoles, además tenemos la gran suerte de que se habla también en las américas
2006-08-24 05:01:52 · answer #6 · answered by venom_75es 1 · 2⤊ 1⤋
pues porque tiene su origen en castilla y es la lengua oficial del estado español, ni mas ni menos. por mucha gente que lo hable en américa y en otros lugares, (no olvidemos que es la 2ª lengua más hablada del planeta)
2006-08-25 17:32:47 · answer #7 · answered by muf 5 · 0⤊ 0⤋
Así es la cosa simplemente. Da igual como digas, todos entendemos. ¿Cierto?
2006-08-25 02:30:21 · answer #8 · answered by clr1023 2 · 0⤊ 0⤋
por la generalizacion... actualmente hay mas gente que habla este idioma fuera de españa y para ellos es simplemente español porque viene de espana y casi nadie sabe en latinoamerica de que parte de espana salio el castellano... asi que... asi como en espana todos son sudacas, porque no distinguen a nadie
2006-08-24 23:54:50 · answer #9 · answered by jec 2 · 1⤊ 1⤋
Porque según la Constitución Española, el idioma oficial español es el castellano.
2006-08-23 23:18:56 · answer #10 · answered by Marta 5 · 1⤊ 1⤋
Si no me equivoco en España se hablan aproximadamente 5 idiomas. LLamar Español al castellano seria como excluir a los otros comoidiomas españoles.
2006-08-23 23:08:27 · answer #11 · answered by Hello¡ 3 · 1⤊ 1⤋