2006-08-23 10:00:26 · 6 respostas · perguntado por poemes 1 em Esportes ➔ Tênis
O aberto dos EUA chama -se US OPEN. ABERTO DOS EUA é tradução !!!
Brasil Open, por fazer parte do circuito internacional!!
2006-08-23 10:56:39 · answer #1 · answered by O otimista. 2 · 0⤊ 0⤋
Porque o povo brasileiro tem mania de copiar tudo o que não presta - principalmente.
Quando a gente tá na praça de alimentação de qualquer shopping center, parece até que se está em Nova York ou sei lá onde...
Não se vê um boteco com o nome de "Bar do João". É sempre João's Bar.
E o pior de tudo é que muito pouca gente conhece realmente a nossa própria língua.
Êita, povinho babaca.
Nesse ponto, eu sou obrigado a aplaudir os franceses. Lá, se o cara chamar o buteco dele de Pierre's Bar, ele é imediatamente fechado.
2006-08-23 18:58:30 · answer #2 · answered by Xiquim 4 · 0⤊ 0⤋
Luiz - porque nois é bacana, muderno e ispertu nois pega o ingrês deles qué muito lindo bota no noço canpionato e manda esse purtuguês véio e ororoso pra elis. tanques yu!
2006-08-23 17:41:02 · answer #3 · answered by munchausen 7 · 0⤊ 0⤋
Mania de americanizar tudo.
2006-08-23 17:20:17 · answer #4 · answered by brownsugar 3 · 0⤊ 0⤋
Muito boa sua perguntqa
2006-08-23 17:05:47 · answer #5 · answered by Fabiano A 5 · 0⤊ 0⤋
Alguns idiotas no Brasil não perdem essa mania de subserviência ao idioma dos outros. Ô povo ralé!
2006-08-23 17:05:11 · answer #6 · answered by cegal 3 · 0⤊ 0⤋