2006-08-23 08:05:00 · 6 respostas · perguntado por Eça Nonsey 4 em Sociedade e Cultura ➔ Idiomas e Línguas
É verdade que os nomes são criações pessoais e não costumam obedecer às normas da língua. Já vi muito Dêividi e Máicol, que eu sempre conheci em inglês como David e Michael.
Dênis deveria ter o circunflexo, para imitar a pronúncia do inglês Dennis.
No entanto, esse nome é adaptação inglesa do francês Denis (pronunciado: d'ní). Seu feminino é Denise (pronunciado d'níz).
Todos esses nomes provêm do grego Dionisos.
Pelo qual podemos deduzir que a forma mais ortodoxa dentro do português para esse nome é Dionísio mesmo.
Dênis e Denise são nomes importados que já chegaram alterados de outras línguas.
É o caso tb de Janete, aportuguesamento do francês Jeannette, diminutivo de Jeanne, que é o feminino de Jean (João-John-Johann-Ian).
2006-08-23 19:25:37 · answer #1 · answered by Francisco V 6 · 0⤊ 0⤋
pode ser q sim e q ñ
depende muito..
pq afinal o pai registra o filho com o nome com ou sem acento..
depende mt
2006-08-23 15:41:54 · answer #2 · answered by Lola 2 · 0⤊ 0⤋
Se for só com um N, sim. Dênis.
Mas com 2 N, é a grafia americana, então fica Dennis, e sem acento.
2006-08-23 15:19:10 · answer #3 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
com certeza sim... toda paroxitona que termina em as, es, is, os e us tem acento
2006-08-23 15:15:27 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Eu acredito que Denis seja uma vers'ao aportuguesada de Denny que nem eh nome e sim apelido de quem se chama Daniel nos paises de lingua inglesa.
Por isso, ponha ou n'ao o acento que ta tudo errado mesmo colocar esse nome em alguem, alias nome nao, apelido.
2006-08-23 15:13:00 · answer #5 · answered by Cherry c 6 · 0⤊ 0⤋
sim.. paroxitona terminada em is..
2006-08-23 15:07:25 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋